Attention: The bottom and music arrive before the texts that are longer to arrive therefore are patient.

Attention: If you click on the picture to copy it and to put it on your site you are going to arrive directly on the site that gave me the permission to take it, made as me, to send a @ and the permission be grant you also to you. If no you are going to find that the site is long to visit.
 




Of the Almanac-Diary volume for the centenary

of the return of the Franciscans 1890-1990

Edition François '90

 

OCTOBER

01

Prayer (Translation by Charles Claire, s.j.)

Dies ir/e (sequence of Thomais of Célano o.f.m.

Days of anger, day of effoi, that will reduce the world in ash! Prophet and Sybilles make faith of it.
What terror and what agitation, when, of the sky, one will see to descend, to judge, the divine King!
Pulling the deaths in the tomb, toward God the trumpet frightens will push them like a herd.
The death and the nature in mourning, in the stupor and the terror, will see them leaving the coffin.
And the book mystiérieusx that must dictate all sentence will be put us before the eyes.
The Judge sat at the court, nothing will remain without vengeance: all will be known, well and pain.
Unhappy, that I would say then? and who will therefore take my defense, when the saint is not without remord?
Oh dangerous Majesty, King, who saves us by clemency, save me, source of goodness!
Remind yourselves how much, of you didn't make for me on earth; in this day, don't lose me.
Jesus, to follow tired me, that, on me, the blood of Mount Calvary is not vainly versé!¸
Dieu,qui you vengex exactly, of my crime, erase the trace before the day of the judgment.
I implore and moan, sinner; remorse makes blush my face: have pité of me, Lord!
You made thanks to the Thief, absolves guilty Madeleine; l you promised me the forgiveness.
What rights do I have to your goodness? Good God, pull me, miserable, from the infernos of the éternitnité,
Count me among the sheep; place me far from the infamous goats, to your right in paradise.
And when the cursed, disconcerted, will be delivered in prey to the flames, that I am one of your elected!
Humble and broken to repent, me you enfie, oh King of the souls, the whole care of my future.
Day of tears, day of big mourning where the man, retiring of the coffin, will answer for all his/her/its fortfaits!
Forgive therefore, oh God of peace! grant them, soft Jesus, the holy rest of the elected | Amen

02

Prayer

Lord, you wanted to associate Marie, our Mother, to the mystery of the salute, that she/it accompanies by his/her/its protection and his/her/its prayer, the young that walk toward life francisciane, as well as the eldests tired of the road.

03

Prayer (Bible in current French (1986)

François' last prayer.

After the anguish quisaisit all man in the last struggle it is the insurance del'aide cdivine and the welcome in the assembly of the siants, Our souer the death becomes your door of the Paradise.

PS 142 (141)

I call to big screams the Lord, me impore to big screams the Lord, I expose him my complaint, I announce him my distress, when I lose courage, you, you know where I go, on the road where I advance one set for me a trap.

Look to my sides, and note it: no one makes sure to me; I don't have any tie where to shelter me, no one worries about me. I call on you, Lord; I tell to you: It is you that are my shelter, my most personal good on this earth where ynous lives. Be attentive to my complaint, because really has me low. Save me of my persecutors, they are too strong for me. Make me come out of my priso, lpour that I can rent you to the mileu of the circle of the supporters, when you will have me makes the good

Last stanza of the hymn of the Brother sun

Tied you, my Lord, for our sister are the bodily Death, that hopeless living man cannot escape. Misfortune to those that die in deadly sin; happy those that she/it will surprise making your will, because the second death won't be able to harm them. Rent and bless my Lord, return him grace and serve it in all humility!.

04

Prayer (Gabriel Dextraze o.f.m.cap.)

In S.François

Thank you, François for your example. You went up us, no to fight the bad, but to surmount it by monitoring, the dialogue and the service in mind of minority; you never have anything reproached ` has the hierarchy, to the religious, to the Moslem or to the heretics of your time, but like a '' universal brother '' you attracted them toward the Father's will by your prayer, your evangelical life and your humble service.

You had the big wisdom to begin to change the world in your own heart, to convert you yourself, to put your body, your mind and your graces to follow Jesus in all things and with all. Make we docile as you, to the thrusts of the Espri.t,

05

Prayer (Roger Brien, poet (1980)

'' The love is not liked.. (François Of foundation)...(THE TEXT WAS ÉCIRS AS APPEARS IN EC DOCUMENT, NO MISTAKE OF MA PART)

SO BIG POVERELLO OF FOUNDATION, PURE MIRROR OF THE CHRITS SAVIOR OF TOUS,en You, THE GOSPELS SHONE An UNIQUE BURST, You knew how to see, Yes, more deeply than all, how much fragile are vain prides of the POWERFUL forgeries.

The WORLD you are reconnassant for your beautiful SONG OF THE CREATURES, this novuelle Architecture OF ACTION OF THANKS TO THE ALL - POWERFUL POPES MADE YOU PARTON OF THE CATHOLIC ACTION, so much humble and soft FRANÇOIS OECUMÉNIQE vraiement, THE LOVER OF OUR LADY and POVERTY...

PERSON will have sung THE TRUE SHARING better than You really...

Your kissings to the Lepers: The splendid inheritance OF GRECCIO made us the mangers of CHRISTMAS...

No one sang THE PEACE OF CHRIT-JOY, better than YOU, Nor GOD'S goodness, THE SOFT ETERNAL FATHER, NOR ALL VIRTUES, THE SPLENDORS OF THE CROSS, THE LIVING HUMILITY, LAPROTIONCULE CAPTIVANTE,et the e respect each HUMAN, THE TRUE KINGDOM FRANCISCAN OF THE LOVE, OF JOY to PERFECT. Add it of the marvelous Bonehru,la COLLECTS GOD'S TRUE BEATITUDES, TRUE CERTAINTY... THE GOSPEL IN ACTION THAT LIVE IN JESUS, THE CONTEMPLATION, MAKES.

BROTHER LÉON, SISTER CLEAR, AUDACIOUS, HAVE ON TO MAKE SING ALL THE UNVERS IN SOURCES, MUSICS OF THE GOOD GOD, OUR UNIQUE RESOURCE... '' MY GOD, MY ALL ''.. : .. THE LOVE IS NOT LIKED... THE WORLD REJUVENATED YOUR FRAGRANT GAMES. YOU KNEW WELL HOW TO SPEAK TO EVERY CREATURE, TO SEE YOU SMALLEST, THE HUMBLEST, IN TEXTURE OF ETERNITY. Your modern MIRROR, MAXIMILIAN KOLBE, TRUE, KNEW how to DIE MARTYR OF THE INFERNAL NAZISM AND THE MARXIME AHTÉE, A TRUE MARTIN ROYAL OF JOY and HOPE, OF BEAUTIFUL TRANSPARENCIES WHERE ALL is BORN AGAIN IN GOD.

06

Prayer (P. Gabriel Dextraxe, o.f.m.cap.)

In S.François (continuation of October 4)

You that saw Jesus in the small, the simple, the poor wretches, have us understood that the Father placed us close to them and of them so that we are his/her/its mouth, his/her/its hands set his/her/its heart to help them to help itself/themselves and to become at a time people autonomous and really brotherly between them.

07

Prayer

Marie's Small Franciscans (PFM) venerate Marie under VIRGIN'S name SACOURABLE ensouvenir of one of the founders, Sr. Marie of the Good-Help, who received in 1891 a message in one moment difficle: '' Walk, my small sisters, you will succeed ''

Helpful virgin, our Queen and our Mother, we put in you our confidence.
Welcome our praises, grant our prères, and keep our souls of all peril.
R ends us always more faithful to serve God and to live in His/her/its love.

08

Prayer (Léon Chancerel, Poet)

The song Of foundation (excerpt)

Oh my beloved, be humbles.O my beloved, be soft. Don't worry about honors, nor of dignities nor praises. Escape the vanities, all vanities. And say yourselves that the knowledge of the angels even is not sufficient to understand what is understood of only God.

Like

Like and don't judge pas.Si you see a man to sin fatally, hate the sin but don't judge the man.
Don't despise it. Don't despise anybody, because you don't know God's judgments. And such seems damned who is saved, maybe. And such seems saved that is damned already. You don't know that are those to that God will aim the hand.

Oh you all, people of the earth, who walk so painfully, first have the Charity. Like yourselves one another. Comfort yourselves one another one sustain yourselves them some the autes.Fût burnt of love to die some, one doesn't like enough again. one never likes enough. The love is all, that is very God.

09

Prayer (Léon Chancerel, poet)

The song Of foundation (continuation)

And that your love is not limited, because the Lord, my God, admits neither your borders nor you walls, Chrsit said: You won't kill. Remember of it. Man of good will I greet you and bless you.

To God, by François Of foundation, for chaqcun among you, I ask by force for the grace to renounce the pain, the grace of Serenity in the oblation, the grace of Joy in the test, and that by the virtue of the accepted Cross, by the speech and speak blood of Christ, the earth is finally delivered of the pain. So either him!

10

Prayer (Caelorum Candor (Franciscan liturgy)

The light of the sky shone a new star rose: Saint François appeared us; a seraph, come of in top, marked it of saints injuries to the hands, to the feet, to the heart, because he made the cross adjusts it of all his/her/its life.

11

Prayer

The beatification, September 25, 1988, of the precursor of our Restoration of 1890, put in relief an evangelical apostle who gave back to Quebec the XIX e s, '' God's taste '', as wrote it in 1988 the P.André Dumont O.M.I. , to the lieudu relegated word '' piety ''. at the head of the nembreuses publications of the Bx Frédéric, his/her/its LIFE OF S.FRANÇOIS (1894) manifest the roots of his/her/its popular apostolate. She/it ended by a prayer that has been suppressed in the editions revised de1913 and 1942. Yet, she/it deserves attention, as authentic expression of the one that the population from here cheered like another S. François our '' GOOD FATHER FRÉDÉRIC ''.

Here it is again: ''

Almighty and eternal God that, in your customary goodness and by the death of your Only son, Our Lord Christ, have dagné to raise the world fallen by the sin, in order to deliver us of the eternal death and to drive us to the joys of the paradise, lower, please humbly, your merciful looks on this family devoted to your service that prostrates to your feet and therefore your servtieur, the Blissful François, was the teacher, in order to increase the number of your supporters; establish it so firmly on this stone that is Jesus - Christ, that it is in safety against all assaults of the flesh, the world and the demon, and that, following the trail of your divine commands faithfully, it can after the tests of the present life, by the merits of the douleureuse Passion of vore Son, of the immaculate Virgin Marie, of our Father Saint - François and of all saints, to arrive to the possession of the real joys. You that live and reign in every century of centuries, Aini is him.

12

Prayer (François Of foundation)

We greet You, oh Notre-Dame, very holy Queen, always Virgin, chosen of the top of the Sky by the very holy Father; You that he/it dedicated, with His/her/its very holy and very dear Son, and with the Paraclet mind; You some that was and stay again all fullness of grace and good!"

13

Prayer (P. Gabriel Dextraxe, o.f.m.cap.)

In S.François (continuation of October 6)

Today the echoes reach us from all over the world instatantément; make joys vibrate us and to the sufferings of our brothers; and learn us to carry their worries, their problems, their despair, showing to them that the pain is first in our own courses and that only Jesus few tnous to teach to heal them by his/her/its gospel.

Your missionary mind knew how to seize the signs of your time, his/her/its deep aspirations and the opportunities that it offered for door the gospel in the confines of my of the known world, by yourself and your disciples.

You quias makes of your heart the cantor of the whole creation, train to purify our looks and our intimate incentives progressively, refering '' the narrow door and the contracted path '' in order to all to estimate in the wonder and without letting our heart devnir linked by the terrestrial beauties.

14

Prayer (S.Louis-Marie.grigno Of Montfort)

Hymn to Marie

Her st the Sovereign, of all this uniers, she/it has, in his/her/its domain, the sky and the hells, she/it has in her/its power Christ's goods. She/it gives and dispense the grants of the Saint Mind.

She/it is the tabernacle where God made himself/itself child, She is the big miracle of his/her/its arm all drawing, she is Girl of the Father, Mother of Jesus - Christ and by a big mystery, temple of the Holy spirit.

15

Prayer

Old hymn to the Virgin Marie

I greet you, Marie, graceful the Lord is with you, as well as the mind - Saint. The priests will clothe themselves of justice, and your religious will exult of joy, because of David, your servant, Lord, save your people, Lord, and bless your inheritance.

To the glorious Virgin, hello, graceful! The Lord is with you; you are blessed between the women, and the fruit of your breast is blessed; you conceived the Christ, Son of God, the redeemer of the souls.

16

Prayer (p. Roland Bonenfant o.f.m. Mtl.Qc.Canada)

You teach me, François,

You teach me, François to live before God, with my labor, my faiblese and my sin.
You teach me to spend my life in your presence, while making all thing in memory of the Christ.
You teach me to discover me forgiven sinner, named and dedicated to the praise of the Lord.
You teach me, François to orient me on the esentiel, to go right to the goal of my life, to his/her/its secret, unique sense.
You teach me to detach me of goods from here - low and to attach me to the beloved Christ.
You teach me to die to myself and my past, and to me erveiller del' today of God.
You teach me, François, the humility radical of the one that receives all of his/her/its creator, and that puts back all his/her/its life between the Father's hands.

You teach me to not to place my esprérance that in the one that saves me, the soft merciful savior, that in the mind that makes me shout: '' My God and my all ''.

You teach me, François, through my brothers, to like the son of God and his/her/its holy mother, to follow the example of your faithful disciples, that lived in the penitence, joy and the simplicity,.
You teach me to like without hoping for rest and without other certainty that the one to be in service.
You teach me, François, to like what is small, the leper of our societies, the without-future, the negligible, rejected it, my f`rère and my sister in Jesus, learn me, again a true solidarity, a strong engagement.

17

Prayer (p. Roland Bonenfant o.f.m. Mtl.Qc.Canada)

Give me, François,

Give me, François, the clear vision of my daily vocation, of what I must make and to tell every instant of my life. That I feel sufficiently happy, staying modest, for poursuire my road dana joy. That I am not too happy by the present life, of fear to become spoiled and demanding, and d«,oublier the Lord.

Give me, François, a part of your grace personelle,: the one to like and of savouer the gospel and especially to put it proptement to execution.

Give me to live it in the patience and in the joy of Easter, in the heart and the simplicity of the dove, to the heart of the scandal and the violence of the world.

18

Prayer (p. Roland Bonenfant o.f.m. Mtl.Qc.Canada)

Give me, François (continuation)

Give me, François, the intelligence of the thick mystery of the innocent suffering, in the lighting of Easter, that me nourrise my brothers and sisters of the bread of the hope, that I healed the patients and free the linked.

Give me to be pacific, confident, untiring and persistent modest, devoted, zealous servant.

Thank you for everything that you gave to me and give me to understand, since lejour of my birth, of my baptism, of my profession of faith, yes, thank you, François of foundation to drive me constantly in Jésus.Amen

19

Prayer (S.Pierre Of o.f.m Alcantara.)

To get the love of God -1 -

Grant me, Lord, more that all other virtue, the grace to like you as you ordered it.
Oh you that one likes more that everything that can like itself!
You, sweetness for my heart, life louse rmon soul, happy rest for my mind!
Prepare yourselves, Lord, in me a pleasant home; according to the promise of the Saint Book.
Oh ui, you will come to take a rest in me.
>

20

Prayer (S.Pierre Of o.f.m Alcantara.)

To get the love of God -2 -

Too late I knew you, beauty ifninie!
Too late me you aimiée, beauty so old and always nouvellee!¨
Sad time, where me voos didn't not like!
Sad myself, of you not to have known.
Blind that I was not to see you!
You are inside and me I look for you to the outside.

Since I found you doesn't permit anymore, Lord, you so indulgent, that I never leave you.
To please you and to touch your heart, nothing is worth the eyes that know how to contemplate you.

21

Prayer (S.Pierre Of o.f.m Alcantara.)

To get the love of God -3 -

Oh Trinidad, very high, very lenient, very beneficent, Father, Son, Holy spirit only true God, teach me guide me, help me in all things, Lord!

Oh Father all - powerful, by the size of your infinity power, stop and fix my memory of You, fill it of iaintes thoughts.

Oh very holy Son, by your eternal wisdom, illuminate my intelligence and fill it with this connaisance of that that of higher has in the truth.

Oh Holy spirit, love of the Father, and of the Son, by your incomprehensible goodness, make pass in me all your wills. Light a love fire so big there that there is not enough water to extinguish it.

Oh holy Trintié, if I could rent you and could like you to the equal of the angels! if I could have the love of all creatures of what heart I would give it to you entirely. But it would not be again a love worthy of you, you only can worthily like you and rent you, only capable to seize your insaissisable goodness, you are alone to be able to like it for what she/it is. This n.est that to the most intimate of yourself that one makes justice to the love.

22

Prayer (S. Alphonse of Ligouri)

To Our - Lady Of the hope

Marie, my hope and my soft love, you are my life, you are my peace. When I call you or that I think about you, Marie, I feel so much joy and contentment as my heart is delighted some. A thought of sadness so ever comes to disturb my heart, it was when I have pronocé your divine name.

In this stormy sea of the world, you are the happy star that can drive and save the skiff where vogue my soul. Under your beautiful beloved sovereign manteau,ô, I want to live and even I hope to die one day, because if I have happiness to leave this world, in you Marie aimant,ô, I will have gained s the sky. Tighten my chains and attach my heart; prisoner of love, he/it will be faithful to you. So my heart, Marie, I don't belong anymore; he/it is yours, take it, give the to God because I don't want anymore to keep it.

23

Prayer

Jesus-Hope

Your Name, JESUS, is at a time for our hearts sweetness and strength, consolation and courage.
Your Name, JESUS, is in our hands, according to the days, heavy cross or light banner.
Your Name, JESUS, is at the doorstep of our call churches bugle, étandard of victory.
Even though we don't like to evoke the violence more for '' that comes God's Reign.., we always have need to banish the fear, we know need of joy that makes live, has us have need to see on our paths the Jesus of the Thabor who receives the love duPère, a Jesus whose mystery envelops us of courage, us have need of the voice of the Father of a voice that assures us a presence of the voice that knows how to say JESUS in the world of a NAME that sounds the hope.

24

Prayer (Franciscan liturgy (Signum Crucis))

Hymn to François

By the cross of which you are marked, you triumphed over this world, you tamed the rebel flesh, in a vivid victory.
By her, us also, let's want to be defended and protected in our struggles, to enjoy the reward in the glory of the Paradise.

Father so good, Father so holy, can the people that prays you, and the crowd of your brothers, thanks to you, to deserve the celestial price.

Make the rank of the elected bring up those that your to drive formed; that your family of the Miners gets the eternal joys.

25

Prayer

The Franciscan rosary

What one calls since the XVes, the CROWN OF THE SEPTE REJOICINGS, prompter to ask Marie while meditating on the joys of Jesus' Mother, as revealed by the Evangelist Luc and Mathieu. Here is the continuation of it

First rejoicing: Annunciation.

Joy of Marie to give birth Jesus, the son of the Very High (Lc1,23-33)

Second rejoicing: The Visitation

Joy of Marie to visit his/her/its cousin Elisabeth, herself pregnant of Jean, the last big prophet of God's Messiah (Lc 1,30-56): 3,1-6).

Third rejoicing: Jesus' Birth

Joy of Marie to put to the world and in the Jesus world, Christ and Savior (Lc2,1-7;Mt1,18-25).

Fourth rejoicing: The worship of the Maguses

Joy of Marie to adore with the Maguses God's Son, new brother of all men (so much Orient that of west) (Mt 2,1-12)

Fifth rejoicing: Jesus' Discovery
Joy of Marie and Joseph of retouver to the Temple, the young Jesus who is as son of the Father (Lc2,41-52)

Sixth rejoicing:Jesus' Resurrection

Joy of Marie to receive communion to the joy of his that has '' seen the Lord.. come living out of the death by his/her/its Resurrection
(mt 28,1-7; Mc 16,1-7; Lc24,1-8).

Seventh rejoicing: Marie's Assumption
Joy of Marie to share with his/her/its resuscitated Son the new life, the glory of the elected (conc.Vat.II, Const, '' Lumen Gentium '', no 59)

To the 70 avés of the 7 score, one in addition 2 other to join the traditon that fixes 72 Marie's terrestrial years. A PATERNOSTER and one AVE to the Pope's intentions permit to win a plenary indulgence. This '' biblical Office '' was introduced previously by a formula of introduction:

Oh very Virgin Marie purifies our lips and our hearts so that we can recite the crown of your allégressses worthily. We offer it to you to glorify you, to provide to the relief of the souls of the purgatory, to the necessities of the church and our country. We unite to all intentions of the Sacred Heart of Jesus and your immaculate Heart.

the Crown of the VII Rejoicings was carried suspended to the rope of the Franciscan dress and the liturgical feast was fixed on the day octave of the Assumption (August 22).

26

Prayer

Be rented, my God for the sun, my brother, who dissipates the night and give us the day; his/her/its spendeur is celestial and his/her/its pure light is a reflection of the holy love.

Be rented, my God, for our sisters, the stars, and for the moon also, their queen and our sister, that of the obscure night illuminate the veils, full of lightning and sweetness.

Be rented, my God, for him comes, our brother, for the dark cloud and the sérénié`pour their succession you give to the earth life and the fertility.

Be rented, my God, for your creature, our sister water, charming in his/her/its clarity that washes and fertilize, and whose pure beauty respects the chastity

Be rented, my God, for fire, our brother, that he/it wakes up life, or that he/it carries your death; of him comes the heat, of him comes light, he/it is pure, beaming and strong.

Be rented, my God, for our old mother, the earth, that produces and the fuits and the flowers! she/it feeds us his/her/its returned dust impregnates by rain, the rosy and our sweats.

Be rented, my God, for the one that forgives and endure the affronts of a calm and soft heart. Happy that lives in peace without offending no one: he/it will be crowned by you.

Be rented, my God, for our sister the death. Hopeless living can escape here below him. Before her trembles the impious; but to the Christian faithful and open the door of the Paradise.

27

Prayer (Foundation ,1986)

Please the Christian

Illuminated by God's Speech, advanced by the Christ's example, obedient to the Mind - Saint, we want, Lord, to advise us to serve the reason of the peace by the justice, in the prayer, the action and the suffering. Amen

28

Prayer (Foundation, 1986)

Of a hinduist (Upanishads)

That God protects us and us nourrissse.
Can work together us with energy.
That our studies carry the fruit.
Can like ourselves us one another and live in the peace.

The peace, the peace, the peace for all.

Be united; leave in the harmony; that our minds consist of the same way.
That the object of our assembly is common; township our resolution; townships our deliberations.
That our hearts are united.
That townships are our intentions.
Perfect our unit for the peace.

The peace, the peace, the peace for all.

Can get along our ears what is of good omen.
Can see ourselves of our eyes what is of good omen.
Can sing ourselves God's glory and enjoy of a long life full of health.

The peace, the peace, the peace for all.

Oh God, drive us of the unreal to the real.
Oh God, drive us of darkness to light.
Oh God, drive us of the death to immortality.

The peace, the peace, the peace for all.

29

Seated prayer ,1986

Of a shntoïste, Japanese,

The humanity committed the mistake, during his/her/its long history to cause the struggle between rival confessions. Aujourd,hui, faithful of the various religions in the world, gathered us in this place consecrated in order to pray together for the peace.

I would like to recite two composed poems respectively by the past and present empéreurs.

:: Whereas, do I believe it, are all men living beyond the ocean that surrounds us all our brothers, why constantly of the wars in the world? Why do winds and the waves raise the ocean that surrounds us? & raquo
<< My unique and ardent desire is that wind hunts all clouds that cover the summit of the montagnes» well quickly

30

Prayer (Al Aklas, (sourate cxii) Foundation 1986

Of a Moslem

In the name of God the Merciful full of mercy.
Praise to God the Lord of the worlds, the Merciful full of mercy, the main of the day of the judgment.
It is you that we adore, it is you that we implore.
Drive us toward the right path, the path of those that you fill kindness, no of those that nor irritate you of those that get lost (The Fatiha)

In the name of God, the Miséricodieux full of mercy. Say: he/it is unique God, God implored it. He/it didn't give birth been given birth nor. No one would know how to equal it.

31

Seated prayer 1986

Of an améridien

oh Large Mind, I raise my calumet toward you.
Toward your messengers, quatres winds.
And toward the Mother, that stays up on your children.
Oh Large Mind, bless all those that are here with me today to pray for the peace of the world.
Oh Large Mind, by this calumet, symbol of the peace, the advice and the fraternity, we ask you to be with us.

 

The bottom of this page comes from the site
Reserved right ©Touses and all forbidden reproductions


update