The
Madness of the cross - 1 - Abbé Anselme Longpre
Nihil
obstat. Goergois Cabana. sacerdos 22â diè Julii
1940
Imprimatur + Fabianus-Zoellus Epus Sti-Hyacinthi 22â julii
1941
To the Christians
The first edition of The Madness of the Cross, appeared in 1938,
is exhausted for a long time. We modified it so in this second
edition that we offer a work presently nearly completely new.
None literature, of the developments very course in order to
force to the personal reflection, the diagrams thrown there,
of the incomplete paragraphs, of the holes to fill, of the materials
to work,. The mind that doesn't like the human constructions
will be able to blow where it will want.
This work asks complete by our two other volumes: ‘, the
Christian in retirement ‘', and the ‘S ' Retirements
' ' No.1s. in actual fact, these three volumes only form only
one work, this one. Abbot Anselme Longpré Saint Hyacinth
N/B of the webmaster
Because of the length of the pages this book will be put on
2 pages.
1 - chapter 1 to the chapitre10 to the ties
289
2 - chapter 11 to the chapter 15 + 2 appendix to the ties 290
|
Contained
of the site
I chapter: Natural order and supernatural
order
II chapter: Our Sizes
III chapter: The mind Christian
IV chapter: The True Piety
V chapter: The Convenient Faith
VI chapter: Detachment of the creatures
VII chapter: The Madness of the Cross
VIII chapter: To form a Christian
IX chapter: The nothing of the creatures
X chapter: The mystery of poverty
Contained
of the site-continuation 2
XI chapter: Don't like the world
XII chapter: The Relapses
XIII chapter: Conflicts of civilization
XIV chapter: The Madness of the Cross and The Eucharist
XV chapter: Saint Jean of the Cross, doctor of the Madness of
the Cross,
Appendix 1: The adversaries of the Madness of the Cross
Appendix 2: Texts to meditate
|
| I
chapter: Natural order and supernatural order
|
It
is necessary to look maybe for the explanation first and fundamental
of some mistakes of method in spirituality, in a notion improper
or incomplete of the reports that exist between the natural
order and the supernatural order, or in a too material interpretation
of the relations of the two orders, between them. The solemn
affirmation of the Plenary Council of Quebec, in his/her/its
first decree, reminds it to us: '' Necessarium imprimis censet
Plenaria haec Synodus essentialem profiteri distinctionem inter
ordinem naturalem and ordinem supernaturalem; qua distinctione
neglecta vel denegata, plerique invaluerunt errores moderni
ac ipsa vellitur Christianismi radix. It is necessary to really
put in relief the distinction between the natural order and
the supernatural order: most are modern mistakes come of the
carelessness or the dismissal of this distinction. Of the same
stroke one the very root of Christianity ''. (Tit. I.C.1mn.1.)
Indeed, as warns us holy Thomas of it, a mistake on the principles
brings in the practice the most fatal consequences. (In Met.,
Lib.II.) The necessity of the times pushed, sometimes of the
less, the Apologists of the Religion to insist on the harmony
that exists between the natural order and the supernatural order.
That the apologetic puts the accent on this harmony, there is
not anything to retell; it is about preparing a marriage between
intelligence and the faith. But it is necessary to really avoid
to transport in the spirituality
The method of The apologetic, and to let in the shade the teachings
of a complete theology of the occult, as if the principle of
the harmony between the two orders, even interpreted healthily,
was the total statement of the reports that exists between the
natural order and the supernatural order. Under pretext to react
against a false mysticism, while protecting the rights of the
nature, one inclines then toward an extremely dangerous convenient
naturalism.
1 -
We must admit, teach and defend the real harmony that exists
between the natural order and the supernatural order. The council
of Vatican clearly affirms it: '' Although the faith is above
the reason, it would know yet there how to have real disagreement
ever between the faith and the reason. Because the God who reveals
the mysteries and spills the faith while being us the same that
the one put the light of the reason in the man's mind, he/it
is impossible that God disowns himself/itself himself, nor that
a truth opposes ell other truth. (Idiots. Dei Filius, IV.) the
Harmony exists therefore between the reason and the faith as
for the truth: what is true in the natural order the is also
in the order supernatural, and no truth of the natural order,
either physical, either historic, either metaphysical, cannot
come in contradiction with the teaching of the faith. It is
why the church, far from fearing the scientific progress, encourages
it in any case.
This harmony between the nature and the surnature exists again
as for the physical activity considered of one and the other.
They are suitable a mutual contest. The reason precedes the
faith, it prepares him the lands, constructs the intellectual
foundations provides the motives of credibility. On his/her/its
turn, the faith illuminates the reason, often stop it from getting
lost and open him new horizons. The supernatural activity of
the soul is bound intimately to his/her/its natural activity,
and the grace is received in the nature that it raises is perfected.
'' Distinguuntur isti duet ordines sed non separantur, e countered
uniuntur sicut perficiens and perfectibile '', writes Garrigou-Lagrange.
(Of Rev. T.I.P.213), while leaning on the Doctor Angélique:
'' Sic enim fides praesupponit cognitionem naturalem, sicut
gratia naturam, and ut perfectio perfectibile, the faith presupposes
the natural knowledge and the grace presupposes the nature,
as the perfection requires a topic to perfect. '' (I.q.2a2.)
II
But this harmony must not make us forget the real, deep, irreducible
distinction, that exists between the natural order and the supernatural
order.
To mark this distinction, the New Will uses the strongest expressions,
the quickest pictures. The natural life is called nothing, death,
darkness, the supernatural life, new birth, life, light,. These
expressions and other counterparts are constantly in the mouth
of the Mr. Jésus - Christ in worries hardly to establish
the harmony between the reason and the faith, between the nature
and the grace. Come on the earth to separate and to divide,
carrier of a sword and no of a false peace, He/it constantly
claims in a way the distinction between the two orders and the
superiority infinite of the grace on the nature, Him to take
care well little of the rights of the nature and the reason,
but he/it insists on the imperious requirements of the grace.
Well more, he/it declares distinctly to the one that constantly
worries, in his/her/its adherence to the gospel, to save his/her/its
reason, his/her/its senses, his/her/its nature, that him to
lose all, and blooming it truly of his/her/its natural life
and the supernatural life; '' The one that likes his/her/its
life will lose it and the one that loses his/her/its life will
find it, that enim voluerit animam suam salvam facere, perdet
illam,; nam that perdiderit animam suam propter me, salvam faciet
illam. '' (Luc., IX, 24.) Christ is the apostle of the occult
and He wants that one knows it. Why would we dare carelessly
to separate us of the lessons and the examples of the Mr.? Only
the apostles that one courage, in spite of the protests of the
world, e to claim the transcendence of the gospel and the requirements
of the occult converts the souls. So thought the Vicar of Ars.
Saint-Paul, if he/it is allowed to use an expression as childish,
he/it seems even out of date knowledge his/her/its Mr. in his/her/its
goodwill to establish the distinction between the natural order
and the supernatural order and the superiority without boundary-mark
of this last on the other.
The Fathers of the church, on their turn, didn't follow another
method. With what constant vigor they affirmed in the chair
and that the martyrs affirmed in the amphitheaters, non loquendo
sed moriendo: the requirements of the grace! More that no one
they worked to save the treasures of the human civilization,
the truths of the natural wisdom, but even in a work of giants,
they didn't know another principle that the one of Christ: ''
the one that loses his/her/its life (natural) will find it,
and the one that keeps his/her/its life will lose it. '' He/it
is believed that to save that that there is good, of truth,
in the nature healthy was necessary to assure and to save the
supernatural life of the souls; the whole remains would arrive
by addition.
Indeed, the distinction between the natural order and the supernatural
order is such that one can with difficulty prove some of deeper,
since it exists under the report of the four reasons. In the
natural order, the man's end is the possession of God known
in a discursive way by the reason, while in the supernatural
order, it is God's possession by the intuitive vision and a
love of the same kind, following upon this knowledge, creative
God of the nature is the agent first, in the natural order,
and the man in resources of his/her/its nature and his/her/its
faculties. In the supernatural order, the man reaches his end
by the means of the Revelation, of the grace, of the sacraments,
and by the exercise of the supernatural virtues under the influence
of the present grace. Finally the grace, ontological involvement
to God's very nature, constitute one order of realities essentially
distinct of the natural order. (Cf. Garrigou-lagrange, loc.
cit. I.P.211.)
Who doesn't see what repercussion these principles must have
in the practice?
III
Invincible defender of the distinction between the natural order
and the supernatural order, the Christian must besides to maintain
the absolute exemption from payment of our elevation in a way
to the supernatural order and the superiority infinite, of the
grace on the nature. (I,II.q.110.a.3.)
This exemption from payment is as it cannot have there in our
nature the least requirement of the occult, not even an innate
desire, but only a desire and the passive capacity, that the
theologians call power obédientielle, to be raised to
this superior order. The real conformity of Christianity with
our natural aspirations must not make us forget the absolute
exemption from payment of the grant of the grace and the infinite
elevation of the grace above the nature. This elevation is as
S.Thomais declares the world degree of sanctifying grace superior
to the very natural of all the universe of the bodies and the
spirit, '' bonum gratiae unius majus is quam bonum naturae totius
unversi ''. (O,II.q.a.9.) It is why the harmony between these
two orders, of which one is raised the other so above, is far
from being obvious to the eyes of the simple mortals. The Christian
generated some; see rather a constant opposition between the
nature and the surnature. Where is the harmony indeed between
the natural order and the supernatural order, and in what sense
can one speak of opposition? How the language of the gospel:
blissful the poor people, blissful those that suffer, etc.,
he/it can agree with the one of my reason; is wealth a good,
the suffering is a pain? How this doctrine of the death to the
world, to oneself and to all things of can here below - her
to agree with another: doesn't the grace destroy the nature?
Some what to the just the gospel asks it to renounce itself/themselves
and that is - did it permit to concede to the nature, to the
modern habits, to the mind of the world? The doctrine of a holy
Jean himself the Cross on the detachment of the creatures and
the necessity of the purification is she/it only true for the
Carmelites and the Carmelites or the East her also for the simple
faithful? Is the life of François saint of foundation
an one '' sublimates madness '' or merely the setting in practice
of the gospel? Can I be at a time Christian and worldly? Then
me to make my salute while renouncing me until has a certain
point or must take me to the letter Christ's speech: who one
renuntiat omnia quae possidet non potest propels esse disciplus?
How to reconcile my supernatural life and the requirements of
my trade, of my professions?
It is to the solution of these problems, that forms the bottom
of the modern concern, that we must apply, because maintains
it of the faith and the Christian regeneration of the peules
depend some. Let's notice this speech e Garrigou-Lagrange however:
the harmony between the natural order and the supernatural order
really only appears after a deep purification of the nature
by the purification and the Cross. '' (Perf. Chrét.,
t.I.p.61.)
The best means to give the true answer to the problem of the
occult in the world, would not be this the survey and the meditation
of the gospel and company of the big spiritual writers, that
understood the gospel in depth, to the first rank of which it
is necessary to place holy Jean of the Cross, doctor of the
church, and S.Thomas of Aquin, and on time modern, the P. Garrigou-Lagrange,
in particular.
|
II
chapter: Our Sizes |
The
Christian life is the extension of Christ's life.
1 -
The idea the most exact and highest than we can make ourselves
of the Christian life that is that she/it is the extension and
the continuation of Christ's very life. This truth rests on
the authority of God's speech.
A) Jesus declared it many time in the gospel: '' I am Life…
I came so that you have life… as well as I live by my
Father, so the one that believes in me will also live per month…
In this day you will know that I am in my Father, and you in
me and me in you.. '' that means, as I am in my Father, living
of the same life than Him, so you are in me, living of my life,
and I am you, communicating you this same life, of it and so
me life in you e you live in me, by me and in me.
B) ON his/her/its turn the Disciple well - beloved, retells
us hundred times '' that God sent his Son in the world, so that
we lived by Him: that God gave us the eternal life; that we
are born of God and that the Son's life is us of it ''. All
this admirable gospel of Jean saint is full of this idea ''
the Christ is Life and he came to give it to us with superabundance.
c) It is impossible to transcribe here what the sublime S.Paul
apostle said on this topic, in his/her/its fourteen epistles,
because it is there can - one to say the unique theme of his/her/its
predication: '' The Father vivified us with Christ and in Christ…
a thousand times the apostle develops this idea that the Christ
lives in us to conclude that we must don ourselves of his/her/its
feelings and his/her/its arrangements and make appear Christ's
life in all our conduct, '' so that the name of Our Lord Christ
is glorified in us and us in it ''
The Good News brought to the world by the gospel, it is therefore
that Christ lives in us and that we live some him, that our
life is a continuation, an extension of his/her/its life, that
our unique reason to be in this world and in the eternity is
to make to live and to reign in us Christ, to assimilate us
his/her/its arrangements, of the feelings, to reproduce his/her/its
virtues, to splice in his/her/its states, to make with it, in
it and by it the same actions and operations.
2 - how our Christian life is it the extension of Christ's life.
A) TO end to understand this truth fundamental of Christianity
better, it is necessary to notice that Our Lord Christ has two
sorts of body and two sorts of lives; his/her/its body of flesh
that he/it took in the heart of the Virgin Marie at the time
of the incarnation, and life that he/it lived in this same body,
thinking qu, ' l was on the earth; and his/her/its mystical
body, that real that the first, to know the holy Church, that
holy Paul calls '' Christi corpus, body of the Christ ''; his/her/its
second life is ls life q'il has in this body, it is - to - to
say in all Christian truths that are members of this body.
B). life liable and temporal Christ has been accomplished and
has been finished at the time of his/her/its death on the cross:
but he/it wants to continue this same life not only in his/her/its
mystical body, in order to glorify his/her/its Father, by the
virtues, arrangements, the actions and the sufferings of one
deadly, laborious and liable life, during the space of thirty-three
years, but until the end of the world that the Father let subsist
only in view of this glory. So life liable and temporal Jesus
has in his mystical body, that means in the Christian is not
finished yet, but she comes true from day to day and will only
end at the end of the times.
C) It is reason holy Paul says '' that he/it accomplishes what
misses to Christ's sufferings for his/her/its body that is the
church. '' what the apostle says himself, one must say it of
every Christian truth, when he endures something in a mind of
submissiveness this of love of God. And what holy Paul says
some sufferings, it is necessary to say it of all other actions
that a Christian makes during its life. So a Christian truth,
member of Christ is united to it by his/her/its grace, continue
and accomplishes by all actions that it makes in Jesus' mind
- Christ, the actions that the Savior made during his terrestrial
life. So that, when a Christian prays, him continuous and accomplished
the prayer that Christ to made on the earth; when he/it works,
him continuous and accomplished the life laborious of Christ
wanted to have to all necessities, and so of all other actions
that are made chrétiennement. In this sense, holy Paul
declares that '' we compete all to perfection of Christ and
at the age of his/her/its fullness '', that means his/her/its
mystical age that will be perfected some that on the day of
the judgment.
II
The spiritual rebirth
1 - the Christian life is a real involvement in God's very nature.
So surprising that can parâtre this affirmation, she/it
is not month a truth of faith, taught by the Prince of the Apostle,
some, terms so clear that he/it doesn't let place to the lightest
doubt: '' By Christ, he/it says, God communicated the big and
precious graces that he had promised us, RETURNING US PARTICIPANTS
OF THE DIVINE NATURE, EFFICIAMINI DIVINAE NATURAE CONSORTIS
''. (II., Pet.I. ,4).
It is why the grant of the Christian life is a marvel very superior
to the creation of the worlds, since by this grant we enter
in God's very family, we become his/her/its child, it becomes
our Father. We can know it and can like it as he/it knows himself/itself
and like himself, we have in hope the same happiness that him
here below while waiting to enjoy some fully in the eternity,
Our - Lord declared himself in sound maintains with the Samaritan
that such is indeed.. God's grant, Dei donum '', his/her/its
grant par excellence.
2 - May how operates itself this deification? By what marvelous
process is the divine life us it communicated?
This life is communicated us by the Saint Baptism that is a
generation real t ayan for term a true birth. Generation incomparably
superior to the first, since instead d,une natural or human
life, she/it transmits us a supernatural and divine life; admirable
birth that makes each of us.. this new man of which by S. Paul,
created according to God in the justice and the real holiness,
'' (Eph, IV. ,24); spiritual generation and yet very real, of
which the principle '' is not the flesh, nor blood, nor the
man's will ', (Joan, I. ,13). But the free to want God: ', voluntarie
genuit our '' (Jac., I ..18): mysterious birth that the natural
birth can however help us to understand, because it is l of
it 'picture; generation and birth as indispensable to be Christian
that the generation and the carnal birth to exist according
to our natural being: '' Whoever is not born again of water
and the mind Saint cannot enter in God's kingdom. What is born
of the flesh is flesh and what is born of the mind is mind…
(Joan. III, 5,6.)
The Saint-Baptism, it is.. the bath of regeneration. '' (Tit.
III. ,3). It is to the Baptism that we have.. received communion
to live according to our new being.., (Jac. I ..18)
3 - so by the grace of our Saint Baptism we received a real
communication of the divine nature, we became God's children,
not only of name, but actually: '' filli Dei nominamur and sumus
'', (Joan. III,I ..13). This involvement is a reproduction in
us of what is in God, and a real involvement to that that in
God according to our manner to speak, is the root, the source,
the principle of the operations and the divine attributes. Also
this marvelous grant makes us capable to know and to like God
of a knowledge and a love counterparts to the knowledge and
to the love that it has it even.
This truth that all Christian should constantly have before
the eyes is the truth fundamental of Christianity, it contains
the statement of our stocks of nobility of this life and the
promises of our eternal happiness. '' Yes, my goods-beloved,
repeated the apostle S. jean, we are from now on God's children;
but what will be us one day didn't yet decorate. We know that
when God will appear, we will be similar to him, because we
will see it as he is. Anyone has this hope sanctifies itself
''. (I.Joan. III. ,2)
III
So the sizes of the Christian are admirable, He/it is God's
child, a same mystical body with Christ, of which he/it is the
member; he/it is allied to the three people of the Saint Trinidad
and participate in God's very nature. The Christian has really
God for father (II Pet.1,4): and we are his/her/its children
in a more real way than we are the children of those who generated
us to the natural life, (Jean XXX' 17). God's Son calls us his/her/its
brothers (Jean, XIV, 14-17): the eternal Father gave us his/her/its
Saint - Mind: God's Mother is our mother, all angels, these
sublime minds, are to our service. L has life of the Christian
is a supernatural life, (Heb.I.14). A continuation of Jesus'
very life. It is why the apostle calls the grace of Christianity
'' a mystery hidden to the century and the past generations.
'' (Eph. II. )
1 - feelings of recognition.
That all men bless the Lord of that that he/it made appear the
magnificence of his/her/its grace therefore while filling us
in Christ and by him of incomparable spiritual riches (Eph.
III,8.) while transferring us in the e kingdom his/her/its beloved
son (Collar, 1, 26). He/it is true that these truths can only
be known by a supernatural light, '' It is God's wisdom that
is hidden, and that hopeless of the sages of this world, said
the apostle, didn't know, but that God revealed us by his/her/its
mind; because the mind penetrates this e=que has hidden pus,
even God's depth. '' (I.Cor. II.7).
But after this revelation that was make of it to us, we are
inexcusable us don't return to God of continual action of grace.
Misfortune to us really if, in the full noon of the most beautiful
days of the grace, whereas the sun of justice himself state
survey surrounds us of all parts of his/her/its celestial clarities,
our walked again in the darkness, the eyes and the heart nailed
to the earth.
2 - interior Christianity
For a big number, Christianity consists in avoiding the most
ashamed sins, as the impurity, the injustice, the blasphemy,
the drunkenness,; to make some exercises of piety a tip of prayer
morning and evening, the aid to the Mass, the communion from
time to time, some acts of charity to the poor people. All these
things are good and necessary. One must accomplish them. But
to reduce to it the grace of Christianity, it is not there anything
to understand.
Christian, children of light, know the excellence of your vocation
well. She/it summarized in the apostle's mount: '' Don't know
yourselves than us all that have been baptized in Christ, we
have been baptized in his/her/its death. '' (Rom. V!,3). So
by S, Paul at first Christian. These words '' don't know yourselves
'' mean that he/it would be indeed ashamed for a Christian to
ignore the nature and the mystery of the Saint baptism. To what
would serve us to be instructed in all sorts of things if we
are not it of the truths of our Christian profession?
We have been buried with Christ in the waters of the Baptism
to die with him, e t we are revived with him and as him in order
to walk in one new life, all those therefore that received the
Saint - baptism died to the sin, having been baptized in his/her/its
death; all were, bury with him, so that the body of sin is destroyed;
all have been spliced on the Christ: strong and admirable expression
of the apostle, because if we are spliced in Christ, our become
only one body with him, as the branch becomes one with the tree
where it entered in. There is the grace of our Christian vocation.
One will say maybe that these truths are too high, too mystical,
not convenient. That one says it so much that one will want,
he/it makes teach them at the risk of giving up teaching Christianity.
By dint of to say them, the Christian will end up familiarizing
itself/themselves with them.
3 - ignorance of the Christian.
That it is indeed rare to find the Christian that know the size
of their vocation; who look at themselves like a same thing
with Christ, knowing that they must live as he/it lived (I Pet.I.15),
that they must be holy as the one that has call us is saying;
that they must lead a life all resuscitated (Collar. III.I);
to search for the things that are in top: the purity of the
heart, the company of the Christian truths and no of the worldly,
to detach their heart of goods perishable, to sow the ephemeral
pleasures of the present life, to trample the distinctions and
honors. '' You don't deceive, says the apostle, one doesn't
ridicule God '' (gal.VI.7). TO the dangerous instant of the
death, the Christian that will have lived in the passions disturbed
like pagans who don't know God, will be condemned to the flames
eternal (Mat. VII.22)
Who hears these words that the big Apostle shouts to all supporters
indeed `.. You that received Christ's Baptism, you have all
been donned of Christ.. (gal, III.27), these divine speak don't
address only to the religious and to the nuns, but to all those
that received the baptism, to all Christian without exception,
without distinction of age, of sex, of social condition,. All
must be donned of Christ, if they don't want to be ghosts of
Christian, However, one doesn't see the parts of the body that
are clothed, but only the dress that opens them, it is therefore
only Jesus who must be seen in the Christian, these are himself
virtues, his/her/its arrangements that must not appear to us.
'' ' But, tells us a commentator, one must not be donned of
Christ, like a dress that covers the outside, but rather as
the body is donned of the soul, like all matter the East of
his/her/its shape, as the hot iron the East of fire; this garment
is clean to all age, to all condition, nor Salomon, nor the
lilies are not if clothed well. ''
Let's listen to the apostle that in the middle of his/her/its
chains our implores to live a manner worthy of our vocation
(II Teas. I.Ii), not satisfying us of outside practices, of
these confessions without change of life, of these routine prayers
and by manner of receipt, without real mind, interior.
Let's not stop asking God, so that he/it filled us of the knowledge
of his/her/its will by the grants of wisdom and intelligence
so that we lived a manner worthy of God; that he/it illuminates
the eyes of our heart. (Ephes. I.18), that means that these
lights are accompanied by a real loves, so that we know what
goods his/her/its vocations made us hope, what are the riches
of the glory in the inheritance of the saints, and that knowing
it in a convenient manner, we lived so that we can enjoy some
one day.
|
III
chapter: The mind Christian |
1
-
Origins
1 - ‘' The Holy spirit, written Bossuet, is in us as there
coming of the outside, as receipt by loan; he/it is not our
own mind; but he/it is the own mind of Jesus Christ. ' ' The
Saint-Mind descended in the Verb Embodied in fullness and spilled
in it without measure. (Joan., III. 34) it is what the Isaïe
prophet had glimpsed, when talking he says the Savior; ‘'
The mind of the Lord will rely on it,: the mind of wisdom and
intelligence, the mind of advice and by force, the mind of science
and the piety, and will be filled of the mind of God's fear.
' ' (Is. XI,2)
It is the very unction of this Divine Mind that made the Christ.
It is not of an oil material the that he/it has been anointed,
as Élisées and the prophets, as David and the
kings, as Aaron and the pontiffs. Although he/it is king prophet
and pontiff more than them, he/it was not however not of this
unction that was only a shade of his, house according to the
expression of the writing: ‘' He/it was not above of an
excellent oil all those that are called anointed. ' ' (Pc. XLIV.8)
And this unction is once again merely the communication of the
Holy spirit that was make him in fullness and perfection.
2 gold, the Christian mind is an involvement to Jesus' mind.
And that one only merit indeed to be called Christian that possesses
Christ's mind and lives some: ‘' If fetched Spiritum Christi
non habet, problem no is ejus; if someone doesn't have the mind
u Christ he/it doesn't belong to him. ' ' declares the apostle
distinctly. (Rom, VIII,9) All our application must consist therefore
in acquiring Christ's mind.
The day of our Saint Baptism, a first unction communicated us
Jesus' mind, that made us capable to think, to act and to live
as it, Since this day, Christ lives us and us of it have been
anointed of l‘onction of which he has been anointed himself,
that means the Saint-Mind that staying there in us with the
Father produces the inclinations, the feelings and Christ's
very arrangements.
3 but we remain free to follow the mind of Jesus or us there
to oppose: to extinguish in us the mind ‘', as expresses
itself S. Paul, and to follow the inclinations of the nature,
the old man and the flesh, here is why the struggle between
Jesus' mind and our mind is of every instant. There be located
the fight of the Christian life cleanly, to the in of ourselves,
in more intimate of our souls,; fight of the nature and the
grace, fight of the old man and the new man, fight of the Christ's
mind against the mind of the world. ‘' The flesh, said
S. Paul, struggle against the mind and the mind relates the
flesh, these are two adversaries; haec enim undergone invicem
advesantur ‘'. (gal, V. 17).
Such is the difficult situation of the Christian in this world.
On one hand the Holy spirit, by the Baptism, comes to rest us,
in the bottom of our soul, to print the inclinations, the feelings
and the Christ's arrangements there, of it. He/it carries us
to the detachment of goods create, to the contempt of the world,
to the love of the cross, to the cult and to God's love. But
of another side, we keep the inclinations of our nature toward
goods of here below and the pleasures duce world. Our soul can
throw itself of the side that it pleases to him: or to adhere
to the mind-Saint and to live as the Christ lived, ‘'
while crucifying the flesh with all are desires, carnem suam
crucifixerunt cum vitiis and concupiscentiis; ‘' (gal.V.24)
or to follow the slants of the nature, made his/her/its wills,
agreeing to all his/her/its desires,: ‘' in desideriis
carnis nostrae facientes volutatem carnis. ‘' (Eph. XI,3.)
It is for it that Notre-Seigneur put abnegation, the renouncement
to bases it even of his/her/its doctrine: ‘' If someone
wants to come after me, that he/it renounces himself/itself
himself, that he/it takes his/its cross and that he/it follows
me. ' '
II
Character of the Christian mentality.
1 - that it is that the Christian mentality? It is a turn of
mind and a disposition of the heart that carry us to think and
to act, usually and without difficulty, according to the teaching
of Our Lord Christ and his/her/its Gospel. She/it supposes the
grace of the Baptism that transplanted us on the Christ, and
communicated us in germ his/her/its life and his/her/its mind.
She/it eats of a notes fidelity to the Holy spirit, that lives
us of it, and carry us to act always for supernatural motives,
by love for God, our Father. She/it cannot meet, to his/her/its
degree perfects, that at the saints, some that the grace, the
supernatural virtues and the grants of the Holy spirit one reaches
their full blossoming, what would be able to cepandant to arrive
very often, even at young children, if their education make
scrupulously in the line of their Baptism.
The pagan mentality is on the contrary the habit to think and
to act according to the dictations and the inclinations of our
reasonable animal nature, wounded besides by the sin original
and our personal sins. These inclinations carry us to enjoy
the created things and to put in them and in ourselves our last
end. The grace, or the supernatural life being transplanted
on this nature, without destroying it, becomes in us a principle
of division, of struggle, of fight. The tragic of the Christian
life is there, in this intimate and constant battle, between
the nature and the grace, between l 'Mind-Saint and our mind.
It is why
'' The Christian writes Mr. Olier again, is not on the earth
for his/her/its pleasure, he/it is not in this world to look
for his/her/its joy. His/her/its big occupation is to lead an
always crucified life there and to imitate God's Son, that,
having wanted to be the model of our life in his/her/its death,
gave us the very mind of his/her/its death by the Baptism…
''
It is the first effect of our Baptism, on which holy Paul comes
back to touts the pages of his/her/its austere epistles.
The grace of our Baptism is indeed an involvement to the Christ's
grace, However the grace has been given to Our Lord Christ for
the very end that made it descend on the earth. From there one
must conclude that the abundance of his/her/its grace gave to
its soul a disposition and an inclination to obey the decree
of the incarnation, according to the views of the adorable Trinidad.
Of the cross was consisted in these decrees with all others
awful circumstances clean to do a rigorous satisfaction. He/it
is therefore manifest that one of the effects of the Christ's
grace was an inclination toward the cross. It is necessary to
study on this point the beautiful book of the Dominican Louis
Chardon; '' The cross of Jesus or the difficulties of the grace
and the Cross. ''
Proportionally this thanks to which our participate in the Baptism
will produce in us of the similar effects. It is not necessary
to wonder from then on, so holy Paul and the Saints exclaim
that he/it detached himself/itself of all what the world adores,
and that it doesn't make esteem of all the universe anymore
that of the mud and manure, in order to be united to Christ,
not by a holiness adjusted to the inclinations of the nature
''. '' sed illam quae ex fide is Christi Jesus, quae ex Deo
is justitia in fide ''. (Phil. III-8)
3 the essential character of the Christian mentality is research
in love and constant with God. Our Lord made the thesis of it
in his/her/its incomparable instruction of Thursday, eve of
his/her/its death (Jean XIV_XVIIII) Saint Jean of the Cross
exposed, as no one else, himself second aspect of the Christian
life, especially has in l '' The obscure night '', and '' the
Spiritual Hymn ''. The left soul of all creates it, delivered
of the appetites messed up for the creatures, is ready to receive
the divine light and to unite to his/her/its Creator by the
love.
'' My soul used itself with all what it possesses to her/its
service. I am not more guardian of herd I don't have another
office anymore. Henceforth my only occupation is to like ''.
Our religion is a religion of love. Our rule of conduct, it
is the love. The soul parts with all other object creates to
like the Sovereign solely Well. To live love, to act by love
and by this pure motive, to unite to the Beloved by the love,
such is the true Christian life, whose development appears from
then on as unlimited. The essence of God's mind is to stretch
and to carry all to God: and like this Divine Mind is not himself
that a wants perpetual and an infinite tendency toward God,
it is the same disposition that he/it operates in the souls
where he/it triumphed over the death and senses. He/it digs
us of it the abyss of the divine love; he/it lights at the heart
this devouring fire, he/it consumes and unify life in the love.
It is not about a simple love of complaisance, but, a love of
reference and kindliness, whose characters are to be active,
efficient and generous. This the love carries us to unite us
constantly to the Beloved by a narrow communion of ideas, of
feeling, of will, to give us and to sacrifice us for It.
To develop the Christian mentality of a soul, it cultivate these
two arrangements, set down in us by the grace of the Baptism.
The big means convenient to arrive there is merely the renouncement,
seed of all created it. The unique necessary, writing holy Jean
of the Cross, is to know how to renounce itself/themselves sincerely,
so much inside that outside, and to vow itself/themselves for
the Christ to the suffering and to annihilate it most complete.
It is par excellence there the exercise, where of all others
are consisted eminently and of which one withdraws incalculable
profits. (Mounted of the Carmel, Liv. II hp. VII.)
|
IV
chapter: The True Piety |
1
-
He/it is little Christian e, even permitted the best, that have
a just idea of the true virtue, many make it consist in a certain
ROUTINE OF PIETY, without the fidelity to some outside practices.
So, with it, they have some movements of SENSITIVE DEVOTION
at intervals, without discerning even though these movements
come of God or their own efforts, they believe themselves solidly
virtuous.
However they are submit to one thousand shortcomings of which
they don't perceive and that one essayerait in vain to put them
under the eyes. They are SMALL, METICULOUS full of esteem for
them even, of an extreme sensitivity, stubborn in their ideas,
concentrated in their clean, constrained or affected love in
their manners,; attached to all sorts of small mere nothing,
and especially to them - same, they prefer themselves internally
to the other, and despise them often, condemn them, persecute
them. Nothing is more frequent than this false virtue and all
outside. She/it meets in all, very frequently, to various degrees,
and it is rare to meet some souls perfectly died to themselves,
living for only God.
To conceive what it is that the true virtue, it is in CHRIST
that it is necessary to consider it: he/it is our unique model,
he/it has been given us like such, he/it made himself/itself
man to return us the sensitive and palpable holiness. All holiness
that is not formed and cast on his and FALSE; she/it displeases
to God, she/it deceives the men, she/it is at least useless
for the sky. Let's study Christ therefore and for the good to
know, to imitate it then, let's ask him continually for HIS/HER/ITS
LIGHT AND HIS/HER/ITS GRACES.
2 - characters of the true piety.
1 - N.S.J.C. is never himself sought-after lui-m^me, he/it never
had in view his/her/its own interests; nor temporal nor spiritual:
he/it never has trusted only one action to be pleasing to the
men, he/it never abstained of any good work, in the fear to
displease to them, ONLY GOD, his/her/its glory and his/her/its
will, were the unique object of his/her/its thoughts and his/her/its
feelings, the unique rule of his/her/its conduct. He/it sacrificed
everything, all, without no reserve, to his/her/its Father's
interests.
11 - N.S.J.C. made consist the piety in the INTERIOR ARRANGEMENTS,
and no in vain and illusory feelings; disposition of in whole
devotion to God, of a continual extinction of himself, of a
charity without boundary-marks towards the men; every instant
of his/her/its life has been dedicated
to the achievement of these three arrangements. He/it didn't
disregard the observation of a no point of the law: but at the
same time he/it HAS REST OF RAPPELLER that this observation
had to come of an INTERIOR PRINCE OF LOVE, who gives to this
observance all his/her/its value.
III - N.S.J.C. watched THE PRESENT LIFE always like a passage,
a pilgrimage, a time of test, solely valued to testify to God
his/her/its love, while PREFERRING IT to all created things
that surrounds us. What is eternal always occupied it. He/it
gave to the nature what was necessary to him, without going
ever beyond. Although he/it didn't have anything to him and
that for the purpose of the body, he/it was in a continual dependence
of the Providence, he/it was never worried of the following
day; and he/it wanted to feel more of once the sufferings of
poverty.
IV - N.S.J.C. kissed freely and by choice what we have the more
of pain to accept. He/it didn't reprove the rich, but he/it
blamed ALL ATTACHES to goods of this world, and preferred them
poverty. He/it didn't condemn the distinctions, honors that
God himself established among the men, but he/it learned us
that an one obscure, humble and hidden condition, was more pleasant
to God, more favorable to the salute,; and that to believe itself/themselves
more that the other (because one has authority on them), it
is a mistake and the source of a lot of mistakes. To THE EXCEPTION
OF THE NATURAL PLEASURES that the Creator attached to some actions,
and whose use is submitted to the sternest rules, it absolutely
despised all others kinds of pleasure that one searches for
with so much fury, and it even barred himself/itself more innocent.
Work, the shoppings apostolic, the prayer, the instruction of
his/her/its apostles and peoples filled every moment of his/her/its
life.
V. - N.S.J.C. was SIMPLE, without affectation in are words and
in all his/her/its actions. He/it taught with all the authority
of a Man-God the most sublime things. But he/it proposed his/its
doctrine of a manner comfortable, familiar, accessible to all.
His/her/its divine Miracles in themselves, he/it is again more
by the manner of which he/it made them (Saliva, a sign, a word…)
He/it wanted that the narration of the evangelists answered
the simplicity of his/her/its life, It is impossible to express
with month of research of the facts and speeches that carries
the print of the divinity.
VI. - N.S.J.C. had a to STRETCH COMPASSION for the sincerely
humiliated sinners and contrite of their mistakes,.. I came
for the sinners, he/it said, and no for the just who confide
in their own justice. '' The Madeleine publicain the woman adulterates
the Samaritan are treated by him with a goodness that astonishes
us. But the pride, the hypocrisy, the greed, the desire, is
the object of his/her/its censorship and his/her/its maledictions.
The sins of the mind are those that he/it condemns with the
more of severity, because they mark more blindness in the mind
and more of corruption in the heart.
VII. - N.S.J.C. Aa supported with sweetness THE SHORTCOMINGSES
AND THE GROISSERETE of the other. To consider the things according
to our ideas, how much didn't have to him to suffer from having
to live with so imperfect and so ignorant men of God's things?
The trade with the neighbor is maybe one of the most difficult
things. However this point is of a continual practice, and of
the conduct that one holds in this respect fixes of that returns
the agreeable or off-putting virtue.
VIII.N.S.J.C. endured on behalf of his/her/its enemies all kinds
of PERSECUTIONS. The hour come where it had to fall between
their hands, it let act their passions, that it watched as instruments
of the divine justice, IT was QUIET; he/it didn't try to justify
itself/themselves, what had been very easy to him,; he/it let
himself/itself condemn; he/it let them enjoy their triumph;
he/it forgave to them, he/it prayed, he/it poured his/its blood
for them. There is the point the most sublime and most difficult
of the Christian life.
Such is the ideal of the Christian life to which us must stretch:
1 - '' come, follow me! ''
2 - '' are perfected like your celestial Father is perfected.
''
3 - '' the apostle declares '' that all have been chosen to
become saints. '' Eph. I.4.
4 - '' first command: '' You will like the Lord of all your
heart. ''
The Vble Mr. OLIER, that was a big director of souls, could
not support the opinion unfortunately so widespread in the world
that the perfection is only pure the priests and the religious
and that people of the world are not obliged there. '' It is
there, he/it said, one of the most dangerous illusions that
the demon spilled in the minds. It is a means that his/her/its
mischief invented, to lose them, while attracting them to tepid
and lax life. All Christian are called to perfection, he/it
added, because all, being children of God, must be similar to
their Father: all being members of J.C. having a same mother
who is the church, a same law that is the gospel, a same food,
the Eucharist, the same sacraments, and the same glory to hope,
he/it is not some that must offer to like God above all ''.
(Mind of Olier, Art 6. p.154: To the school of N.S.J.C. by the
P. Girou.)
3 - of the violence that it is necessary to make itself.
'' Since the days of Jean Bte, says N.S.le kingdom of heaven
endures violence, and those that MAKE himself VIOLENCE that
follows the natural slant not therefore of it delight it. ''
So returned N.S.a in truth sees it of the EASIER sky by the
abundant effusion of his/her/its graces and by the mind of love
that he spilled on his/its disciples: of another side, he/it
made this way NARROWER, and he/it requires more that under the
natural law and the law of Moise: .. If your justice, don't
pass the one of Scribes and Pharisees, you don't enter in kingdom
of the heaven. '' Matt. V. Christianity being thus over very
ELEVATED to the of the NATURE, one understands easily from the
moment N.S. says us: '' kingdom of the heaven endures violence
and those only that makes himself violence delight it. ''
This speech is hard TO THE corrupt NATURE because IT is IT that
it is necessary to fight, and it without TRÈVE nor REST.
The spiritual fight is above all against OURSELVES our natural
inclinations.
If the Christian life only consisted in a certain routine of
devotion, compatible with one soft and convenient life, with
the research of self-esteem, complaisance in oneself, the research
of all pleasures permitted, the number of Christian truths would
be numerous. But he/it is not some so. N.S.J.C. says us ` ',
I didn't come to bring the peace, but the sword. '' He/it puts
this sword in our but and he/it had that one uses some to entrench
without mercy. All leanings of the corrupt nature, to give itself/themselves
the death, to part with the sin opportunities, and to let in
us no trace of the old man.
It is once again there, the DIFFICULTY of the CHRISTIAN LIFE.
So much that it is only about fact a few prayers, to visit the
church Sunday, to practice a few good œuvres, to avoid
the big deadly sins, one doesn't find a good number, but when
it is about correcting his/her/its shortcomingses, to defeat
the human respect, to reform his/her/its mood, to hold in bridle
all natural feelings, to defeat he passed, to support the tests,
to correspond to the inspirations of the grace, patiently the
thing becomes more difficult. Several take the flight, as Pierre
during the passion. U n little as the patient who would see
the tools with which one is going to operate it!
He/it is certain while it is in it that THE MIND OF THE CHRITIANISME
CONSISTS: to look at himself is even like his/her/its biggest
enemy to make a continual war to the tendencies of the nature
wounded by the original sin, according to lights and the progressive
graces that God made us, LITTLE BY LITTLE in the execution:
ALL in the intention.
HOW MANY TIMES WILL THIS FIGHT LAST? As a long time that life,
because the nature will never be defeated completely in this
world. The saints fought all their life, More you will be generous,
more quickly you will taste the peace. But the struggles of
this ife will want you one so big glory!…
|
V
chapter: The Convenient Faith |
| We
noticed big how much is our ignorance of the sizes of the Christian
life, of the incomparable excellence of this vocation by which
we have been made children of God and members of Christ. Without
this time where one too often reduced the practice of Christianity
to avoid the monstrous sins, unworthy of the pagans themselves,
rise well little to this conception of the Christian life, the
only one true yet. Alas, it is necessary to add that our ignorance
of TRUTH PRATIQUQUES of our religion is less big. Let's take some
examples.
1 - Jesus says, in the gospel: '' Blissful the poor people, blissful
those that suffer and who cry, happy will you be when the men
will hate you, hunt you, will tell you all sorts of injuries etc…
(Luc, VI, 20) Believe ourselves these truths indeed? Don't we
have some feelings all contrary rather? What one goes from vielle
to city, from village to village, where will find ourselves of
people who estimate themselves happy, or to be poor by their birth,
or of the being by the loss of their good? Where will one find
the Christian who at least accept without complaining, without
criticizing, the crosses that the Providence sends to them? As
we are distant of the thoughts and Christ's feelings!
2 - our Lord and Mr., always wanting to teach us the way that
conducted to happiness, after us have have know what are those
that are indeed blissful, teaches us those that are unhappy. ''
Misfortune to you, rich, you already have your consolation: misfortune
to you, that are satiated, because you will be hungry; misfortune
to you that now laugh, because you will moan and cry; misfortune
to you when the men will rent you… '' (Luc, VI, 24) Think
us in this manner? Let's listen to what says itself daily in the
conversations: who speaks of the sort? And if someone noticed
to make it, would not he/it be treated of madman? Does one imagine
our people in the boutiques, in the restaurants, to the homes
disserter on the happiness of the poor people, of the patients,
of persecuted them, and the misfortunes of the rich, of placed
people goods and quoted loud? Does one often hear the Christian
to say that a very rich man either unhappy, that that is a misfortune
to have rich properties, of come back too much, a big life style?
Does converse - one often among the Christian of the misfortune
of those that has their joys in this life, who can '' to sink
itself/themselves smoothly her '' and to pass it in the entertainment,
the games, the shoppings by car, on the beaches, in a word in
the satisfaction of their senses?
If one considers what happens, one will see that a big number
of Christian, of baptized, not only have some feelings distant
but directly opposite to those of Christ, '' OH insane Christian,
who charmed you, not to obey the truth, you that yet have so that
Christ, your chief, has been crucified. '' (Gen.. III.I). Indeed,
we are obliged to believe all truths that God's Son revealed us
also: if we believe it when he/it reveals us the mystery of the
Saint Trinidad, the mystery of the Eucharist,; why we won't believe
them when he/it assures us that the poor people are blissful,
that the rich even hated and calumniated, not to be popular in
his/her/its setting? This is not the same infallible God who teaches
us the convenient truths as well as the dogmatic truths of our
religion? One returns, to this topic, in the the life of S. François
of Dirty, a remarkable feature. A girl having gotten her admission
to the Visitation, comes to ask the Saint, before entering to
make abjure him his/her/its heresy. The Saint was surprised of
this gait, knowing that she was of Catholic family and that she
had always made professions of the true religion. '' It is that,
tells him the girl, I always grew up to here that the rich were
blissful and the poor poor wretches; that it was a happiness to
spend his/her/its life in the pleasures and the entertainment,
and a misfortune to live in the suffering.. ''
3 - our Lord adds again, between something else: '' Don't resist
to those that make you the pain: if someone gives you a bellows
on the right cheek, also present him the other, if someone wants
to make you a pure suit to have your dress, abandon him again
your coat… like yourselves enemies; bless those that you
maudissent, make the good to those that hate you, and pray for
those that mistreat you and persecute you '' (Matt. V. 39-42).
Live ourselves this doctrine of the Mr.? He/it learns us that
it is necessary to neither to resist the pain nor to revenge you.
Is this the advice that the parents give to their children in
the family? Hardly the children begin them to grow that one teaches
to them to defends itself, to not to suffer that one makes them
the pain.
Our Mr. says us again: '' if someone wants to make you a suit
to have your dress, abandon him your coat '' can think one that
the Christian believe in this doctrine when one sees the big number
of suit in our parishes; with what easiness one undertakes them;
with what stubbornness one pursues them; in even often with what
animosity and what hate.
4 - our Lord says again: ', If
someone wants to come after me, that he/it renounces himself/itself,
takes his/her/its cross and follows me '' (Matt. V.) TO those
that want to be his/her/its disciples, his/her/its priests,: ''
Goes everything that you possess, sell it, come then and am -
me. '' Is - this indeed in this mind that one cultivates the germs
of ministerial and religious vocation? One doesn't not often hear
some parents to repeat to their s child: '' Make you priest, you
are going to be well '' or something else similar. Instead of
going up them the ministerial life for what she/it is really;
a long and daily immolation of are to the service of God and souls.
With this false mentality, when the young people are in front
of the austere reality, deceived by their parents, they flee before
the requirements of the ministerial life. They had come.. to be
well. '', but no, in the ministration it is necessary to be chaste
like an angel, it is necessary to live separated of the world,
of his/her/its funs, it is necessary to work to a task that one
didn't choose but that is imposed us authority: is it necessary
to pray often and is it a long time, necessary to accept to be
despised sometimes, etc. Then those to that one showed the ministration
like one easy liver leave… TO whom does she/it make a mistake?
The apostle wrote: '' He/it is some that makes profession to believe
e God and that disown it by their acts '', (Tit. I., 16_ and not
only by their acts, but same not their words, thing of their interior
feelings. The Christian are called FAITHFUL, because they must
live the faith; and the one that lives faith must look at the
things in Christ's lights and no of the men.
Lord increases our faith to all truthfulness of your Saint Gospel.
|
VI
chapter: Detachment of the creatures |
To
really orient the work of our sanctification by our ascetic
exercises and our prayer, to exercise a powerful action on the
souls by our apostolate and to present to the modern world the
Christian solution of the problems present, he/it imports to
know precisely above all and in a way as clean as possible where
is the big difficulty of the Christian life. However little
of Christian know at the earth, and that surpasses without measure
all other wisdom: Doctrina Christi omnes doctrinas Sanctorum
proecellit. (Imit., I.I) And of the same stroke the true difficulty
of Christianity escapes us. '' Of the top of the sky, the Lord
looked at the men to see if there are some that have the true
wisdom of it… All his/her/its stray, and don't know the
path of the salute. ', (Ps. XIII.) Put to our Christian this
question: what is, according to you, the essential character
of the evangelical doctrine? and we will have the various answers,
so much the demon persisted in muddling this point yet put in
such an evidence by the gospel. Don't we often displace the
problem of the Christian life? our difficulties, our failures,
our innumerable and painful disappointments, in the work of
our sanctification and in our apostolate, would not they come
above all of that that '' do we give our strokes in air '',
as said holy Paul? In all things, it is necessary to stay late
first to the foundation. It is the warning that Notre-Seigneur
gives us: '' Who of you, wanting to build a tour, doesn't sit
down first to calculate the expense and to see if he/it has
what to finish it… or what is the king, who being going
to make the war to another king, doesn't sit down first to examine
s,il is capable, with ten thousand men, to face whom advances
against him with twenty one thousand? '' (Luc, XVI,25.) The
saints started with there: holy Ignace in Manrèse: Saint
Benoît in Subiaco: holy François to the Alverne:
Saint Jean of the Cross in the prison of the Carmel of Tolède.
I
The gospel is eminently a wisdom, Like all wisdom, it has the
tendency to consider all things in light of a first principle.
Because the gospel is especially a convenient wisdom, we will
find his/her/its stated principles under a convenient shape.
Indeed the ultimate principle in which sums up the whole wisdom
of the gospel is merely the one of the detachment and all things
created, principle that contains without expressing it explicitly
the one of the infinite and absolute transcendence of l 'to
Be incréé. But the gospel, aiming a convenient
goal, goes directly to the convenient formula. Happy the one
to that the Saint - Mind will make taste experimentally in the
prayer this truth so unrecognized and hence preached so little.
It is because the gospel is above all the doctrine of the detachment
of the things created that it is called the Wisdom of the Cross,
or better yet, to use the formula of Paul saint '' the madness
of the cross.. It is the whole Christian doctrine, seen under
his/her/its essential angle of supernatural doctrine, teaching
the universal detachment of everything that is not God, that
the apostle wanted to characterize by this strong expression.
The natural man not understanding anything and not can understand
anything, the gospel appeared to him as fills it even of the
madness; if the creatures are good, why there to renounce? Animalis
homo, i.e.homo naturalis, non percipit eg quae Dei sunt, stultitia
enim is illi. (I Horn., II, 14.) to Live each day thus, to his/her/its
own eyes and to the eyes of the world, like a mad, is cleanly
the cross of the Christian, and that by what he/it appears indeed
as not being anymore of this world, quia vero of mundo non estis
(XV.19 jean)
III
We say therefore that the principle and the foundation of the
doctrine and the Christian life is the detachment of toues the
created things. He/it imports however of hoes to understand
this statement, and to know to the just some what consists this
detachment, this indifference to the e consideration all created
objects, as speaks holy Ignace, in head are Spiritual Exercises,
and that he/it also calls him the principle and the foncement.
(Indifference, written the P. Longhaye,e st a word to that one
could give like convenient synonym,: detachment.) because the
first principle of the Christian metaphysics, all as the first
principle of the natural metaphysics, express himself under
a negative shape, it is necessary to really avoid to believe
that it is there about a merely negative principle. '' Is negativum
ita ut simul suited affirmativum ''. Writes the P. Gredt. O.s.b.,
about the first principle of the natural, so exactly named reason:
'' principle of contradiction ''. (gredt, Elementa philosophiae.
N.648) He/it is some thus proportionally, of the evangelical
detachment. Real principle of contradiction, in the supernatural
order, he/it contains, without '' to express the idea of God's
absolute transcendence knew all created it, and could express
itself in his/her/its positive shape: God must be preferred
to all creates it. This detachment is an act positive of will
by which we divert ourselves from the creatures to turn us toward
God: aversion has creaturi and conversion ad Deum, one could
say. It is well indeed about one only and same movement of will,
according to this principle very known of Thomas saint: omne
odium nor amore conra#rii profit fundatur, the hate of a thing
is always founded on the love of his/her/its opposite, v.g.
the lazy person to the hate of work because it likes his/its
rest. This detachment can be born indeed only of a preference,
is here the reason and the effect are so inseparable that one
can, without mistake, in the convenient language, to identify
them (on the laws of the convenient language, cf. Maritai: The
Degrees of the Knowledge, a flight. 900 p. passi.) and to say:
the renouncement is not and can be only a preference, the renouncement
to all creatures is not and would know how to be only the preference
granted to the one that transcends all creature infinitely;
God, the Incréé, He/it identifies in practice
with the exercise of God's love over all things, (to see the
Interviews Spiritual hp. VIII, and the famous hp. XII of the
treaty of God's love, of S. François of Dirty,) in the
moral things, the good and the pain are they contrary, However,
how the theology did she/it define the sins? Aversio has Deo
and cnversio ad craturas, The conraire d sin, the perfection,sera
grant,: aversion has creaturis and conversio year Deum. (To
read the first conference of Marmion, The Christ, Life of the
soul.) as well as the sinner's life is a race toward the creatures,
while moving away of God, so the life of Christ's real disciple
is a race toward God while moving away of the creatures: done
fetch mihi dabo pennas and volabo? The holiness is therefore
the emptiness of the creatures filled in us by God's love, and
the perversity is God's emptiness that one tried to fill by
the nothing of the creatures. With an incomparable fullness,
contemplative big e, written Aquin Thomas,: Placed between the
things of this world and the supernatural realities, the man
cannot come closer of the some without moving away of the the
others: is homo constitutus inter res mundi hujus, and spiritualia
bona in quibus aeterna beatitudo consistit: ita quod quanto
more inhaeret united eorum, tanto recedit ab altrero and e contrario.
(III. II.q.108.a.4.)
IV
The gospel doesn't stop to the objective judgment that I must
be about the creatures, but considers the disposition of my
will especially to their consideration. That the creatures are
beings, that these beings are good in themselves, the gospel
doesn't stop to these sterile considerations, admitted by all
them that are holy of mind. .. The spiritual doctrine of Jean
saint the Cross, written J. Maritain, is not metaphysical, it
is evangelical, it is the pure corollary and the pure explanation
of the good news of the redemption '', it characterize the same
stroke Christ's doctrine, Jesus came to give the stroke of death
to the heathenism and to his/her/its mind. The mind of the heathenism
is entire in the attachment to the beloved and sought-after
creatures for them - same. The heathenism is locked in the created
universe in, Jesus teaches us to consider the creature in his/her/its
relation with God. Without the present state of the things the
creatures without exception, as well those that one calls bad
that those qu one calls good in itself are God's rivals in our
affection, as holy Thomas and one have to well notice it define
the sin of it, didn't say: is ad conversio creaturas malas,
but well simplicity is ad conversio creaturas. More the creatures
even don't seem good, more I must challenge myself of it, being
by their very goodness more capable to solicit my heart. Won't
the practice of the ministry have us it didn't learn that the
loss is souls begins almost always by the attachment to some
good creature in herself? Of the rest that we want therefore
to say, when, to excuse us, we affirm: There is not an in itself
making this or it. v.g. to smoke, to travel, to possess goods,
of the luxury items, etc,: to what to oppose this '' in itself
'' that we so often have to the mouth or in the mind, otherwise
to quoad our, in relation to us. Such things are good in herself,
she/it is not in relation to us, there is not a state of mind
in itself to make such thing, there is some for us to make it.
Him '' in itself ', throwing us in the natural metaphysics is
the pagan's scream that life in us and that claims itself rights.
Far from us evidently the thought, to make believe that there
are not the intrinsically bad things and intrinsically good
others. If we don't insist more on several distinctions that
they would be useful to make in a treaty, it is that we believe
that the readers will know how to read these pages in the mind
in which they have been written. The gospel is the religion
of the absolute. It asks for all to the one that doesn't give
up everything that it possesses cannot be my disciple: quicumque
non renuntiat omnia quae possidet non potest propels esse discipulus.
Meditated these words of Maritain: '' Today, naturalism ruined
so subverted it the nature that it is not of recovery possible
of the nature herself and back possible to the steady order
of the reason that in return for the complete recognition of
the rights of the occult and the absolute, of the requirements
of the gospel and the quick faith. Our pimpernels of favor and
complaisances, of decreased truths and embourgeoisées,
of ue religion that descends to our measure… what we beg
Jean saint of the Cross simply saying the gospel here that is
his/her/its most unmanageable doctrine, it is the example of
this total renouncement to oneself, of this courage, of this
great patience, of this calm relentlessness to suffer, of this
entry in a superhuman world, all disproportionner to our measures…
'' ' (Preface of The Life DE. Jean of the Cross, by P. Bruno.)
V
This emotional detachment of the things created must be universal,
It doesn't include an exception anymore that the essential order
himself: no creature is God, therefore no maybe beloved or sought-after
for herself: Nemo potest duobus dominis servire. (Luc, XVI.113.)
However to hold all whole to God and to only one creature for
herself or more precisely for oneself, it undertake to serve
two masters. ', All object, small or big, that is not God, said
Tauler, lowers You to your unawareness and diverts you of the
right path and god.. This detachment must be therefore whole,
It must reign in the mind, by the deep contempt are things of
the earth in the heart, by the complete clearing of all affections,
desire or regret opposite these things,; in will, by the possible
most restricted use that one makes to some. He/it is not, once
again, until the things the best that becomes obstacles: ''
Teach to all to leave for God, writes Louis of Wood… Remember
yourselves that what delays in the path of the sky, it is not
only the bad things; but the good themselves, if one likes them
or that one searches for them with a readiness in purity; as
a blade of gold bet before the eyes doesn't prevent less the
view that in blade of iron ''. (Institution Spir., c.II.) Well
more and it is to the essential point of the doctrine of Jean
saint of the Cross the consolations, the sweets, the spiritual
tastes, won't escape this law. '' The consolations and the delights
of the mind, when one ties of it or that one searches for them
with mind of property, are more obstacles in the royal path
of the cross, that drives to the spouse, Christ. '' (Hymn, III)
S. Bonaventure to writing of Our - Lord Jesus: reliquit seipsum,
sweat, suos, (Of gradibus, c. VIII). Such is the model of the
Christian. And let's not go distort the sense of this chapter,
while believing that we only write for the spiritual or the
mystics. It be underestimate the unit of the Christian life.
This doctrine addresses to all, as the gospel himself. Probably,
as makes it notice holy François of Dirty, '' the devotion
must be practiced differently by the gentleman, by the craftsman,
by the servant, by the prince, by the widow, by the girl, by
the married woman,,; it is necessary to accommodate the practice
of the devotion even to health, to the business, to duties of
chacun…mais that would be a mistake and even a heresy
to want to banish the religious life of the court of the princes,
of the armies, of the boutique of the craftsmen, of the house
of the married people. ', (Introduction to Life religious c.
IV.)
|
VII
chapter: The Madness of the Cross |
He/it
imports to really seize the idea fundamental of the gospel sovereignly.
He/it is easy, indeed, '' to mutilate the gospel, '' (Phil., III.2)
to adapt it to the requirements of our reason and tendencies of
the nature, and reef is extremely dangerous. The Christian who
doesn't apply to lead an ive crucified with the Christ, who doesn't
deliver a war daily again to death himself every day while practicing
the evangelical renouncement under all his/her/its shapes; renouncement
to the world and to the wisdom of the world, renouncement to goods
of the earth and to the pleasures that they bring, renouncement
to all things creates, rivals of God in our affection, renouncement
especially to himself, to his/her/its body, to his/her/its heart,
to his/her/its own life, this Christian so intelligent either
it, will never understand completely the gospel, and will be more
or less one of these crippled of which speaks the apostle. The
gospel doesn't deliver its secrets that to the soul entirely stripped
of elle-,même, life of all attachment to the things of this
world, to understand and to preach a God crucified, it is necessary
to carry oneself in his/her/its heart and in his/her/its life
the stigmata of Jesus crucified, and by what there is little that
likes Jesus' Cross and grant to endure sorts of interior and outside
pains by love for It, it is some little also that understand the
gospel in depth and preach it in his/her/its integrity, in spite
of the opposition of the men, and the contempt of the sages, They
let of side the main object of Jesus' teaching, to hold itself/themselves
of it to an especially human doctrine, of which wisdom, the moderation
and the balance are far from being in conformity with wisdom,
to the moderation, to the balance of the grants of the Holy spirit.
Is pleasing to God, that in light of the divine Writings, we can
seize the central object of the evangelical predication.
I
The
main object of the evangelical predication is not something else
that '' the madness of the cross. '' Our autem proedicamus Christum
crucifixum, Juoeis quidem scandalum, genibus auem stulitiam: Us,
we preach Christ crudifié, scandal for the Jews and madness
for the pagans. (! Horn., 1, 23. ) No one penetrated the Christ's
Cœur better than holy Paul to read his/her/its intentions
and his/her/its divine vouloirs there; no one understood better
than he what is the main, direct, unceasing object, of the gospel.
Full of this knowledge, he/it exposed this doctrine, especially
in the epistles to the Corinthians and to the Romans, the eyes
fixed on the sparkling texts of the Divine Paul, as holy Jean
Chrysostome calls it, let's try to understand this doctrine of
'' the madness of the Cross '', of which we must write and that
we must teach to the other.
1 - God had given to the man intelligence, the reason to understand
the things and especially to know it, as carrying up some creatures
has Creator, of the visible effects to the invisible Reason. ''
God, by his/her/its works, had made visible to the human intelligence,
his/her/its invisible perfections his/her/its eternal t power
his/her/its divinity. '' (Rom. 1.20). but the men made a bad use
of their reason, they didn't want to admit the existence e God
and to adore it as the Creator and the Mr. absolute of all things:
'' They became vain in their thoughts, and their heart without
intelligence enveloped of darkness. Bragging about to be wise,
they became madmen ''. (rom., 1,22-23). And instead of adoring
God, they adored the idols, that means the created things: the
sun, the moon, the animals, their emperors, the reason, the science
and until vices.
Then God was angry against the world that n,a not wanted to recognize
it by the light of the reason: '' God's anger exploded against
this injustice of the men. '' (Rom., 1,18.) that didn't want to
recognize their Creator for his/her/its œuvres. Of his/her/its
reason makes to punish the man of the bad use. God rejected and
despised the human wisdom, keeping his/her/its thoughts of mercy
however, he decided to save the world, either by the human wisdom,
but by the faith in the doctrine of the Cross. '' The world, not
having known God, he/it was pleasing to God to save the believers
by the madness of the Cross. '' (1 horn., 1,21.)
The judgment has been pronounced irreparably by God against the
wisdom of this world. There is a way only, only one path to go
to the Father: the faith in Christ crucified. ', I came in the
world, said Jesus himself, to carry this judgment,; that those
that don't see see, and that those that see become blind. ', (Jean
IX, 39.)
Such is the decree carried by God against the world. God continues
to make mercy in the world, to want are hello, but the man, who
appeared insane, should accept like unique world to salute, what
necessarily is going to seem to be he the supreme degree of the
madness,: a God, small shivering child on straw, in a stall,:
a God, poor worker in the humble boutique of a village carpenter;
a God, flogged, booed, crowned of thorns, crucified! So the human
pride will be destroyed, the reestablished God glory. '' Where
is therefore now the pride and the swelling?… is she/it
excluded… by the faith ''. (Rom., III,217.)
2 -
this decree, God has it achieved in the time. '' When came the
fullness of the times God sent his/her/its Son, formed of a woman
scurrilous pamphlet ex muliere… '' (gal.IV.4.) The Verb
made itself flesh, Verbum caro scurrilous pamphlet is: he/it is
annihilated, exinanivit semetipsum, He/it adopted a slave's condition
of life, formam raged beneficiary; him himself lui-mêe cndamna
to the travial, in laboribus ajuventute mea: to the suffering,
languores ostros ipse portavit; to the contracdition, signum cooks
contradicetur; to the ignominious death of the cross, factus oboedines
usque ad mortem, mortem autem crucis. His/her/its life, since
his/her/its cradle until his/her/its cross, and since the cross
until the death of the last member of his/her/its mystical body,
is an excess, a madness, and highest point of the madness to the
eyes of the human wisdom, such a madness in a word that he/it
would never have been possible to the intelligence natural of
the man or the angel to conceive a God '' making the mad '' to
this point, if he/it is allowed to use an expression, that, for
strange that she/it can appear, don't yet pass the apostle's expressions:
stltitia crucis.
And this God makes man, who wanted to live a life as insane to
the eyes of the wisdom of this world, him that was free to act
otherwise all, proposito sibi gaudio, sustinuit crucem. This God
preached a less insane doctrine, less opposite to the wisdom of
the flesh.
The affirmations of the Mr. of the truth, of the light of the
world, are thick darkness for my reason. Me in to take qu epar
then the dismissal of the occult or by the faith: verbum enim
crucis, pereuntibus quidem stultitia is iis autem that salvi fiunt,
id is nobis, Dei virtus is. (1 horn. 1.18.) I look at the riches
like a good. He/it proclaims the poor blesseds, rise against the
rich, even excludes them of his/her/its kingdom, if they are attached
to their good; I escape the tears, the tests, the suffering like
a pain, He/it proclaims happy a thousand times those that cry,
those that suffer,; I am afraid of the calumny, of the false judgments.
He/it wishes them to his/her/its disciples; I like to appear,
the glory seems me even a world of good of this world, Him, It
preaches the flight of the world, the love of the solitude, the
silence of the deserts,; I like those that like me and make me
the good, give Him a stern order, at the risk of damnation, to
like his/her/its enemies and to make them the good, etc.. etc..
He/it judges the value of the men and their œuvres in a very
opposite way to our manner to judge: to accept to be despised,
ridiculed, joyously calumniated, unknown, of '' to spend his/her/its
life in a hole '', useless, rejected, judged unfit to all covers
important, to live poor, mortified, soufrant, to work in the shade
after small children, of the patients, of the idiots, of disinherited
them of life; there is what he/it calls to signal itself to his/her/its
service, there are to his/her/its eyes of the actions of burst.
For Him, the big, it is the small '' the sage, it is the mad;
the rich, it is the poor; the powerful, it is the weak; the useful,
it is the useless; the most capable to the predication and to
God's œuvres, it is the one that everybody rejects: infirmamundi
Deus elegit.
Such is, in are big lines, '' the madness of the cross.. main
object of the gospel, luminous center toward the what all must
converge.
II
Obviously '' the madness of the Cross '' is the central idea,
and in a way snook of the writing Saint, around which constantly
turns God's thought, since the in principio creavit of the Genesis,
until the Veni Domine Jesu of the apocalypse. In the former Will,
this doctrine is taught us under faces, of the symbols, of the
types,; in the New, she/it shines in life and on Jesus' lips:
Multifariam, mulitsque modis Deus olim toquens patribus in prophetis,
novissime diebus istis locutus is nobis Filio in. (Héb.I.I.)
1 - in the former Will, God prepares the man to accept the f ''
the madness of the Cross '', the Christ's scandal, the poverty
of the means with which he is going to save the world, He exercises
it to accept Christ crucified: in Adam and Éve to the terrestrial
Paradise, he/it makes a defense that knocks their reason: to Abraham,
he/it asks to immolate Isaac: the whole life of Israel is filled
of supernatural demonstrations, before which the reason of the
Jews must bend. If the people whispers instead of obeying, God
Châtie him.
Her '' madness of the Cross '' consists essentially in what God
ridicules the human means to make his/her/its work, chooses what
is vile and impotent to the eyes of the men, and safe the world
finally by the lowerings, the cross and the Christ's death. Read,
with this idea, the history of Moise, his/her/its vocation and
his/her/its role; stop yourselves to savor this doctrine in the
Book of the Judges, in particular in the history of Gédéon
to that the Lord wants to remove all confidence in the middle
humanes ` '' You have too many soldiers so that I deliver Madian
between your hands! .. (Judges VII.2.)
To make his/her/its work, God chooses the poorest instruments;
David, the guard of sheep, Esther saves her people of the jealousy
of Aman; Judith, a weak woman, decides the head of Holopherne
and puts his/her/its army in discomfiture; the Corpses, simple
mortals, with a handful of men, are as roaring and invincible
lions; Joseph, betrayed, sold, prisoner, becomes the salute of
his/her/its brothers. The doctrine of '' The madness of the Cross
'' appears so in life and the writings of the Prophets, that one
would believe to read the gospel sometimes himself; Isaïe,
Jérémie, Ézéchiel, Jonas, Damien l
and the Christ's other, living pictures suffering, and incomparable
heralds of '' the madness of the Cross. ''
These summary indications are sufficient to prove that '' the
madness of the Cross '' is the central idea of the former Will:
although in a veiled manner, hidden in the shade of the faces…
2 - in the New Will, the doctrine of '' the madness of the Cross
'' occupies an even bigger place. Jesus condensed his doctrine
in this speech, that is to be at the same time a synthesis marvelous
of '' the madness of the Cross '': Amen, amen, dico vobis, nisi
granum frumenti cadens in terram, mortuum duerit, ipsum solum
manet ` so autem mortuum fuerit, multum fructum affert, in truth
in truth I tell it to you, if the fallen wheat grain in earth
there meurre he/it doesn't stay alone; if he/it dies, he/it returns
a lot. The one that likes his/her/its life will lose it and that
hates his/her/its life in this world will keep it for the eternal
life. '' (Jean XII, 24-25). The gospel is contained in substance
in these two verses, that under the humble garment of the comparison,
deliver us deepest secrets of the divine Wisdom, in the new economy
of the salute. The one that would have the deep intelligence of
these two verses would possess the key of the divine decrees on
the world: they summarize life t the Savior's doctrine.
The sower apparently makes an act of madness, when, wanting to
possess a bigger quantity of grain, he sacrifices, destroyed,
vow to rot the one q'il possesses already, while sowing it, while
burying it in the earth, So the Christ, wanting to give life in
the world, apparently makes an act of madness while vowing itself/themselves
voluntarily to the suffering, to the immolation, to the death
of the Cross,: His/her/its death gives us life, his/her/its extinctions
deserve us the glory, his/her/its sufferings drive to rest, in
a word, his/her/its defeat and his/her/its cruel death on the
cross are a vivid victory and a glorious triumph. He/it is some
thus for Jesus' disciples. To possess the supernatural life, it
is necessary to sow, to sacrifice the most possible his/her/its
natural activity,; to have the eternal life, it is necessary to
lose this terrestrial life: to possess the true wisdom, it is
necessary to give up the wisdom of this world; to enjoy the society
of the Saint Trinidad, present in our soul, him fop to give up
the maintenances of the earth; to enjoy the union with God, it
is necessary to part entirely with the creatures, such is the
doctrine of the eight Beatitudes and the gospel all whole. Such
is also the doctrine of the Apostles, in particular of the incomparable
Paul, whom preaches and wants to know Christ and Christ only crucified.
|
VIII
chapter: To form a Christian |
God
is infinitely wise. When he/it wants to make a work, he/it immediately
has some best means to reach his/her/its wine. Him n,a not to
look for, to grope, as us, to make some tests. Of the first
stroke, he/it knows the means better at the end the adapted.
It is why God acts with simplicity and always of the same way.
His/her/its laws, his/her/its processes are always the same.
His/her/its laws, his/her/its processes are always the same.
His/her/its wisdom is not changing and it would not know being.
from then on, when the writing Saint, made us know a manner
to act of God, we must really apply to the to notice: God will
act again in the same way. For this reason, the holy writing
is always of actuality. While studying it, we discover the manner
to act of God, his/her/its wisdom. We learn the same stroke
what will be his/her/its conduct on us.
I
What God required the Hebrew people to give itself/themselves
to Him, he will require it of me, in a measure, before giving
itself/themselves to me.
1 - first god put the thousands of years to prepare the world
to the incarnation.
Immediately after the original sin, God promises Adam and his/her/its
race a Redeemer. He/it renews this promises to the Patriarches;
he/it specifies it little by little before the people by the
voice of the Prophets.
All the very history of the people of Israel is bound intimately
to the Messiah: she/it announces it by innumerable faces that
are revealed either in the historic events, either in the character
and the life of the big men of the former Will. All the former
Will is a long preparation to the incarnation.
In the same way the development of the Christ's life in me will
be slow, it won't make himself/itself all of a sudden, It will
be necessary to pass of the childhood to the adult age. Before
having '' the man's stature perfects in the Christ '', as expresses
itself S. Paul, it will be necessary for me to pass overnight
by the double purification it double, would say S. jean of the
Cross of the senses and the mind, the renouncement to the world,
to the flesh and to myself, as the ceremony of the Baptism indicates
it: to go from progress in progress, by the very slow and difficult
paths of life illuminative, to manage to live fully in the Christ.
It is only after having had his/her/its path of Damascus, stayed
three years in the desert Arabia, endured the so countable harassments
of his/her/its apostolic life that S. Paul, chained for sound
Mr., will be able to say: '' My life, it is the Christ.. it
is not anymore I that live, it is the christ that lives in me.
'' Phil. I. 21.
To know how to wait for the hour of the Christ's arrival in
me, Jesus has '' his/her/its hour. '' He/it told it, and he/it
added that '' kingdom of the heaven is similar to a seed that
grows slowly. '' Marc. IV, 26-29,
2 - God required of the Hebrew people the faith to the promises.
This faith to the Redeemer to come was so to speak the very
life of the Hebrew people. Constantly the Prophets cultivate
in the people this idea that Israel is the nation elected of
the what to be born one day the Savior of the world, In spite
of tests and persecutions that at all times threatens to annihilate
it, Israel hopes for t waits the achievement of the oracles
that concerns it.
So not only I must believe qu describes the incarnation and
to his/her/its achievement in the Christ, but I must also believe
that jésus wants to prolong his/her/its e incarnation
me to communicate me his/her/its life, to unite me intimately
to It.
- In spite of my miseries, my nothing, my poverty.
- In spite of my sins, my spots, my retreats.
- In spite of the emptiness, the droughts, the dimness, the
disgusts,
- To keep the unshakable conviction that I follow
- The elected race.
- The chosen city.
- The favorite friend.
God
required the Jewish people of the flaming sighs, of the ardent
desires, accompanied by prayers, and of supplications.
Dying Jacob sighs after the Messiah (Gen, XLIX, 18). David doesn't
stop your making bring up his/her/its supplications skywards;
Isaïe (XLV'8): Daniel (IX); implore the sky of '' to answer
on the earth the beneficent dew. ''
Want it st plugs it of the soul. It is necessary to open the
mouth so that God gives himself/itself. '' We must not limit
our desires, written Co Theresa,; we must hope on the contrary
that while pushing us on God, we will be able to, by constant
efforts, sustained of his/her/its grace, to happen to little
by little where a lot of the holy arrived. '' Life by herself.,
ch.13... God, says - her again, don't lavish his/her/its signaled
favors customarily that to those that want his/her/its love
briskly ''. to perfection Path., hp. 35
So therefore I want that Jesus grow in me, I must constantly
maintain the devotion of the desires. The tepid soul, without
desire, is vomited of God. Apoc. V. 15
The venerable of the Bridge said that he/it had committed an
infinity of mistakes during his/her/its life, but that he/it
had never made the peace with his/her/its shortcomingses, Jesus
has indeed in horror this tranquillity. He/it will never give
himself/itself to the soul satisfied with herself, in spite
of engrossment inclinations to the pride, all sorts of disorganized
affections and attachments to the things of this world.
4 - God required of the Jewish people the convenient of the
renouncement.
Because of his/her/its faith and of his/her/its hope in the
Messiah, the people of Israel was always hated and persecuted,
the church of the former Will is well this woman of the apocalypse,
who carries the Christ, the man-God, within and that the dragon
pursues to devour the child that she must put to the world.
Apoc. XII.1.4
Israel knew the slavery in Egypt; the forty years have désert¸
the continual harassment of the neighboring peoples.
I will also have myself my Pharaoh, such person, such mate…
I will have my desert..
I should expect the harassments of pass them, of the bad languages..
II - what God required saints of the former Will, he will also
require it of me insofar as he wants to give itself to me and
according to the part that I must take to the work of the redemption,
1 - ABRAHAM, the father of the believers had an extremely hard,
long, laborious preparation.
- He/it is chosen at the age of 75 years. Gen, XII.4,
- God immediately requires him the exile: '' goes your country,
of your family, of it and of your father's house, in the country
that I will show to you. '' Gen. !..
- He/it feels all sorts of family tests: separation of his/her/its
brother. Lot: quibblings between Sara and Agar.
- Abraham is 100 years old when God finally achieves his/her/its
promise and give him a son.
- New test, more terrifying than all other,: God asks him to
immolate his/her/its son Isaac.
- After this set of separations, of tests, of suffering, God
communicates himself/itself without mensure to his/her/its servant,
the height of blessings and happiness.
2
- JUDITH gets ready to become God's instrument, for his/her/its
people's delivery in the prayer, the solitude, the mortification.
'' She/it had constructed herself/itself on the roof of his/her/its
house a retired room where there she/it stayed shut in with
his/her/its maids. The mere nothing covered with a cilice, she/it
fasted every day of his/her/its life, but the days of Sabbath
and new moon and the feasts of the house of Israel. Judith 5-7
When God will need an instrument to save his/her/its people,
he won't choose a worldly, nor a worldly, an amateur of sport,
an addicted of them '' party '', a theater enthusiast, of movies.
It is not there that God gives himself/itself to the soul, and
it is not these slaves of the world and pleasures that God chooses
to play a role in the Redemption of the world. The preparation
of God's instruments is always long and laborious; S.Paul made
the net during nine years.
3 - TOBIE, spend his/her/its life in captivity: he/it loses
his/its goods; he/it is afflicted in his/its body by the blindness,
and in his/her/its soul by his/her/its wife's persecutions;
it is after all it that God sends him Rafael. As a rule, before
giving itself/themselves fully, God makes us live the first
three beatitudes: deprivations of outside goods; mortification
of the body; tribulations for the soul. More God calls a to
perfection soul, more she tells to live these three beatitudes
in a vivid way, as we see it, in the following example.
4 - MIDSUMMER'S DAY THE BAPTIST, He/it is the biggest of the
prophets, the Savior's precursor. More that all seer he/it will
live the beatitudes.
- He/it stays in the desert.
- Covered of a camel skin.
'' not eating drinking '' says N.S. it is - to say eating and
drinking so little that that is not worthwhile to speak of it.
- Persecuted by Hérodes and the courtesans.
Solitude, poverty, mortification,: this is how one gets ready
to receive Christ.
This is how forms itself a Christian.
III
Reasons in this manner to act of God.
1 - God acts thus to have his/her/its glory. The glory is the
good of God and the reason of all c that it operates in the
world of the nature and the grace. We give the glory to God
when we recognize that all comes of him. Our deep pride, that
pushes us to steal constantly from God his/her/its glory requires
that it acted thus. To shortcoming these nights, these difficulties,
these delays, the soul gets used to all to wait for God. His/her/its
retreats, his/her/its failures make him see that without God
we cannot make anything
2 - besides God's wisdom requires this process, this wisdom
that S.Paul calls '' The madness of the Cross '' and that consists
in what God ridicules the human means, that he has some means
to him, of the means that are a madness to the eyes of the reason.
No human means can be proportioned to one supernatural end.
Middle and thin must be always in the same order. Such is the
eternal mistake; the one of Lucifer that would have liked the
beatific vision, but by his/her/its angelic means; mistake of
Adam that would have hoed wanted him also to become similar
to God, but by his/her/its means; mistake of every century.
3 - while requiring these long and painful preparations, God
wants to make us appreciate the grant of his/her/its love more.
We estimate what was us expensive better.
Let's prepare ourselves therefore to receive the divine. God
will make himself/itself wait sometimes. Let's not go whisper.
The Jews who whispered in the desert, were bitten by the snakes,
wiped out by the Lord, They don't transfer the Promised Earth.
In poverty, the solitude, the suffering, let's tell ourselves:
'' God comes himself of it! '' When God carves in our affections,
he makes the emptiness, to fill us of his/her/its love.
|
IX
chapter: The nothing of the creatures |
Venatas
vanitatum, and omnia vanitas. Vanity of the vanities and all
is only vanity, told us the Holy spirit, to the Book of the
Ecclésiaste. (LI.I)
Goods of the earth, riches, sumptuous homes, vast domains, luxury
of life,: vanity and nothing! Honors, ambitions and sizes; vanity
and nothing!
Fun, sport, pleasures of the table, the theater, the movies
and the dance, inebriations of the chair`vanité and nothing!
Oh first and sovereign truth! Oh inestimable key of the true
wisdom! '' I would like, exclaimed holy Jean Chrysostome one
day, that this speech was engraved on the walls of all houses,
on the buildings, in the streets, in the hallways and the waiting
rooms, in the places of rejoicing, in the lounges. ''
I
First put distinctly the fundamental principle, the essential
basis of the Christian Wisdom, of this Wisdom that the Christ
came to bring to the world and that must be the rule convenient
of our life; all things of this world are vain, changing, corruptible,
untrue and misleading. Such is the first truth that the Christian
must learn. To feel ill at ease in this world, to feel the emptiness
and nothing of it, is one of the signs of the Christianity mind
in a soul.
From where does he/it come than so little of Christian understand
the nothing of the things created? From where does he/it come
that the men of our time, who prick themselves in culture and
progress, didn't learn this created science fundamental of the
emptiness of the things? Although feed Christianity, they often
appear lower to the pagans themselves, according to Léon
XIII, because, he/it says, '' to hear the sages among the pagans,
even if they liked the things of the earth passionately, they
didn't have a disdain as absolute however for the celestial
things. '' (Encyclical '' Laetitiae Sanctai '', 8 seven. 1893.
) From where comes that one doesn't want to see in this messed
up research of hoe them of this world causes it of the pain
that gnaws our Catholic life?
The reason, here it is: the vanity and the nothing of the things
of this world only appear to the one that is given itself the
pain to think on the sizes and the divine perfections. Nothing
and the vanity of goods created only appear if we put them in
parallel with the realities of the other life. In a word, we
don't understand the nothing of the things created because our
mind and our heart his/her/its God's emptiness, vices of the
thought of the eternity. If we don't consider the things of
this world that in them - same, who will we blame for finding
them beautiful, pleasant, agreeable? But if we compare it then
to God, to goods of the supernatural life and the eternal life,
all riches become deep misery and extreme poverty; all created
beauty becomes sovereign ugliness; all human wisdom becomes
madness; all power and all liberty of the world, complete servitude;
all delights, torments and bitterness.
II
To seize this truth better, let's enter in the details.
1 - so ALL THE to BE creatures, compared to 'to be of God, is
for nothing. '' I looked at the earth, said the Prophet, that
was an emptiness and a nothing. I considered the heaven, they
were without lights. '' (Jér. IV.23.)
'' Substantia mea tanquam nihilum ante you, verumtamen universa
vanitas. All my to be, compared to yours, oh God, exclaim to
sound all David, is a pure nothing. SO therefore me, being the
most perfect of the creation, I am only a nothing, with greater
reason the whole remains he/it is that vanity…
In elsewhere the Prophet Isaïe exclaims: '' Omnes gentes
almost nihilum and inane reputatae sunt ei, All nations of the
earth are not anything in front of You. '. ' (Is.XL.17.)
2
- all RICHES of this world, compared to the inexhaustible treasures
of the All Drawing, are only deep misery and extreme poverty.
Oh rich, understand it. All your homes in the what you take
pleasure, compared to the homes of Kingdom of the heaven, don't
even deserve the name of cabins and lairs for the foxes; here
is why God's Son, while coming on the earth, didn't want some.
Oh worldly, oh worldly, you sought-after and fine toilets in
which you take so much pleasure, are an awful nudity, compared
to the garment of glory, to the bridal dress whose Lord will
don his/her/its elected at the sky.
The whole pomp and the display of wealth is only supreme indigence
to the eyes of the Lord of all things.
3 - the whole BEAUTY of the creatures, compared to God's infinite
beauty, is only a sovereign ugliness. All graces and all charming
appeals of the creatures, that captivate so many human cœurses,
are only deformities, compared to God's perfections. '' Fallax
gratia and vana is pulchritudo: the grace is misleading and
beauty is vain. '' (Prov. XXXI.30.)
4 - the whole WISDOM of this world, all the human ability, the
whole sharpness of the men, everything that one calls the practicality,
the genius of the business, all this wisdom of the earth, compared
to the wisdom of the gospel, is pure madness. The mind - Saint
declares it: '' Sapientia hujus mundi,stul titia is Deum apud:
the wisdom of this world is a madness to God's eyes. '' (I Horn.
III. 19) as God despised the wisdom of this world: '' I would
destroy the wisdom of the sages and I will annihilate the science
of the scientists. '' (Jér., XX,24.)
5 - the whole LIBERTY of the world, compared to the true liberty
are children of God, all this supposed liberty to enjoy, to
have fun, to make to his/her/its head, to give itself/themselves
of it, this liberty is only a complete servitude, a real captivity,
an ashamed slavery. But we are not slaves of no one, will tell
yourselves to me maybe, '' In truth, in truth, I tell it to
you, declare Jesus, whoever himself free to the sin is slave
of the sin. '' (VIII jean.)
6 - all pleasures of this life: pleasures of the table and rest;
pleasures of the journeys and the novelty, `.. pleasures of
the flesh; pleasure of the senses: all these pleasures are only
vanity. Compared '' to the torrents of delights '' that wait
us at the sky, all these pleasures are only sadness and suffering,
(Sap. ! ,20)
Such are therefore the vanity and the nothing of all things
of this world. Yet, it is necessary to say it well, a big number
of Christian uses their life to pursue these shades and these
chimeras, '' Filii hominum usquequo climbed rope, ut quid diligitis
vanitatem and quaeritis mendacium: oh son of the men, how long
will like yourselves the vanities of this world and their untrue
promise? ''. (Ps. 4.)
III
So therefore all goods of this world, compared to the celestial
goods, are not anything, it is necessary to detach our heart
of these goods, it is necessary to stop putting our happiness,
our joy, our affections, our life, in the created things,. Let's
serve ourselves of this world to the extent of the necessity,
of the utility, but without us there to attach. Such is the
basic rule of Christianity that holy Paul expressed in these
terms: '' Oh my brothers, the time is short, that those that
are married don't put their happiness in the things of the marriage;
that those that are delighted only make it by necessity and
charity for the neighbor; that those that possess vivrent as
not possessing anything, and those that use this world, as while
not using. '' (I.Cor.VII.29-32.)
1 - the doctrine that God's Son came to learn to the world,
told us holy Jean of the Cross, is precisely the one of the
contempt of toues the created things. '' (Mounted of the Carmel.
I Ch.1.)
. '' Whoever doesn't renounce to everything that he/it possesses
cannot be my disciple. ''
'' That he/it is difficult to the rich i.e. to those that are
attached to goods of this world, to splice in kingdom of the
heaven. ''
'' Misfortune to you that are satiated, because you will be
hungry. ''
'' As she/it is narrow the carries, as she/it is tightened the
way that leads to life, and how much find it little! '' Such
is the doctrine of the Mr.. Let's not go try to filter it.
2 - already, in the former Law, god prepared the minds, by faces,
to accept the doctrines of the renouncement,
A) To the Book of the exodus, we read that God didn't send the
manna to the Hebrews that when they had exhausted all provisions
that they had brought from Egypt. (Exodus, XVI,4) '' The Lord
learns us thus, writing holy Jean of the Cross, to give up all
created things in the first place, because the food of the angels
in doesn't give itself to the soul that wants to look for a
certain satisfactions dan the food of the men '' (Mounted of
the Carmel I. Hp. V).
b) In the same Book of the exodus (hp. XXXIV, 2) WE SEE ANOTHER
EXAMPLE OF THIS DOCTIRNE, When God commanded Moise to go up
on the mountain of Sinai to receive his/her/its law there, he
ordered him to part with all things and not to bring anything
with him. So the one that wants to climb the sky, he/it must
detach himself/itself of all creatures.
c) To the first Book of the Kings, he/it is returned that the
Philistines having seized the ark, had put it in their temple,
next to their idols. To the morning, they found their broken
idols in one thousand pieces. That of Christian would like to
keep the sanctifying grace, to avoid the deadly sin, to save
their soul, but to keep their created idols at the same time,
their attachments to goods of this world, to honors, to the
pleasures. It is impossible. '' no one can serve two Masters.
'' So much that we will keep some attaches in our heart, so
much that we will keep the esteem, of the affection for the
things of this world, the life of the grace will be always in
danger at home. Let's stop attaching us to the things that pass
therefore, paour puts, since cete life, our happiness in God:
Nostra conversatio in coelis is, That since cete life we lived
by the thought and the heart in the society of God and Saints.
(Drawn of Jean saint of the Cross, Mounted of the Carmel, Book
I. Cb=h.IV.V.)
|
X
chapter: The mystery of poverty |
Jesus
looks for the Christian poor people to give itself/themselves
to them and by them to give itself/themselves at the world. The
Christ doesn't go to the world that by the apostle, priest or
laic, and the apostle cannot receive the Christ, if he is not
poor. Jesus only fills the emptiness. The one that is not filled
little to receive Jesus: esurientes implevit profits and divites
dimisit inanes, sing the poor Virgin. It is necessary to make
the emptiness therefore in itself and around oneself to receive
Jesus. The priests don't possess Jesus and cannot possess it because
him there not of place for him at home, 9 Luc., II.7.) That will
say the misfortune and the hindrance of the one that must give
Jesus in the world, by mission, and that doesn't possess it; dry
source, empty reservoir, cistern of Jacob's sons! (gen. XXXVII,24.)
When Jesus sees a Christian poor he gives himself/itself to Him,
OH mystery of poverty that attracts Jesus.
II
The Christ raised Poverty to wife's dignity. IN Bethlehem, he
married this noble Packs down. The marriages made themselves in
a stall. There was not violin, nor radio, nor wine, nor beer,
nor cigars, nor draperies, nor crouch of Turkey, nor chesterfields,
nor silverware, nor dancers, nor dancers. Of straw, on a floor
of stall, to receive the spouse and of l 'Wife; a bœuf and
a donkey to warm the apartment of their tepid breath, two sublime
witnesses in their destitution: the Carpenter and the Virgin,
scientist in the Writings, Marriages our only of poor people,
but marriages of Poverty. Mystical marriages, one sees it! Also
the angels gaze at of the part. Some profane songs had not been
of suitability, there, in the solitude of the night, the Christ
and Lady Poverty united indissolublement one to the other.
III
Of Bethlehem, they traveled in an earth of exile, and came to
set then in Nazareth, where they lived together during thirty
years about. Don't try to probe the secret of their intimacy during
these long years. The Christ was all his/her/its Wife's and nothing
that to her. His/her/its unique occupation was to like it and
to serve it, frightening Mystery, if it was not at the same time
so soft, so consoling, so luminous! Lady Poverty, her also, loved
itself so to Him that she/it didn't want l more ever to leave
It, She/it followed It, She/it became attached to His/her/its
steps, in Judea, in Galilee, in Samarie, until the confines of
Tyr and Sidon,. She/it never let It only, and left it to Him never,
They liked themselves. The adulterous men made all to divide them,
they called to their help '' all kingdoms of the world with their
glory '' ('Mat.. Iv,8); they conspired with the devil to separate
the Wife's spouse and to make itself/themselves like Him, instead
this one, refused to Him: '' Withdraw you, Satan… my kingdom
is not of this world. '' One killed it because of his/her/its
persistence to remain poor. One would not have killed it if he/it
had agreed to abandons his/her/its Lady, but preferred Him the
death to disloyalty, He/it also knew that, to separate of his/her/its
wife, he/it would not carry a fruit, the Father having decided
to save the world by '' the madness of the Cross. '' (1. Cor.1.21-26.)
But the Christ is revived and he lives again, He lives in the
heart of the Father, and he lives us, his/her/its Mystical Body,
of it. Well more, '' it is not anymore I that live, it is the
Christ who lives in me '' (Gen..., II,20)
IV
Christ's love for Poverty is a mystery, it is even, one could
say, the Christian mystery. Also the world didn't understand it.
This mystery appeared to him like a madness. From then on he/it
didn't prepare his/its contempt and for the spouse and for the
wife. Of others and would not be we of this number accepted the
mystery. It was necessary well. But they didn't live some. They
are searched of the compromises and make some distinctions. The
distinctions are the man's sign, (Cf. Obscure night, S. Jean of
the Cross.) They didn't understand that, members of the Christ,
they were obliged to conform their life to his, to let live it
in them to his/her/its manner, to receive communion not only to
his/her/its life by the grace, but while taking his/her/its tastes,
his/her/its mentality, his/her/its feelings. They believed that
the Christ could like Poverty and them goods of this world, as
if they were not one with Him. The most fervid themselves didn't
think that him faillait to go as far that he. And then we were
witnesses, and we are every day the witnesses, in ourselves and
in the other, of this inexpressible monstrosity,: a Christ who
likes Poverty and his/her/its members that don't like it. The
whole problem of the world is there. The struggle is between the
Poor and the Rich. Is poor to him, us, we are rich of desires,
in affection, in fact,: is it equal, What union can there be between
the Christ and us? The Christ fights against wealth, He came in
this world for this struggle and this fight. Would it be necessary
that his - sui - are themselves against him? He would not have
some not enough to fight against the world, without being forced
to make it with those that are more of this world of them, your
of hoc mundo one estis (Jean XVII) With the world, the Christ
makes Goliath's struggle, with us, a struggle of love,: .. I hold
to the door and me frappe…Ouvre me, my sister, my friend,
my dove, my immaculate, because my head is covered with dew, my
hair is soaked of drop of the night. '' (Cant. V. ".)
V
What to do? He/it told it to us: let's listen to it and let's
act. '' The one that doesn't give up everything that he/it possesses
cannot be my disciple. Blissful the poor people! Go, all c that
you possess, sell it and give it, come then and am I… don't
carry anything on the way, nor however, nor money, nor no currency
in your belts, nor two tunics, etc…etc… '' These texts
and hundred other are not merely there to provide matters to several
pages of a Biblical Concordance.
They don't want to say all the same that we can be rich and live
as the rich. '' Misfortune to the rich!… '' Jesus doesn't
have fun, He knows well that the rich are attached to their wealth.
The proof, this and that they are rich. Because a rich on ten
one thousand is not attached to his/her/its wealth, we quibbled
on the Christ's words, and established of the rules of poverty
that only take account of this exception and are not at all convenient.
A convenient rule doesn't take care of the exception, it aims
the general.
The hour is serious and painful. We have the key of the hand-held
problem. Without a general and generous return to poverty, the
world, the Canadian world will pass also by fire, bus without
poverty, the Christ doesn't have any place years anymore the world,
and the world without the Christ, is a hell. Wealth and the mind
of wealth hunt the Christ of the world. Poverty brings back it
and the guard to the world.
VI
The whole question is to know if we will make the concrete sacrifices
that the Christ asks us pure to save the world and to save us
ourselves. We must not take like rule to try to keep the most
possible, without compromising the Christ's arrival in the world.
This method is not convenient: then me to keep this car, this
radio of luxury, this scandalous planning, this silverware of
big hotel,; do can I nest this journey of pleasure, to grant me
these vacations dispendieusement, and luxurious, to let come on
my daily table this searched for food etc.. etc..? adjusts Us
must be rather to want all to leave, and to stretch every day
` has possess least possible, to pursue, as end to reach, Jesus'
imitation himself. The exaggeration is hardly to fear. Our instinct
of conversation will always know how to keep us enough.
A Christian that carries in all his/her/its life, in the furnishings
of his/her/its house, in the use that i milk of goods of this
world, the mark of the poor Christ, is the surest rampart against
the subversive ideas that threaten the world. It is what has just
declared, in substance, His/her/its Holiness Magpie XI, in the
encyclic Divini Redemptoris, against the atheistic Communism,.
'' Here, we want to recall with a particular insistence two precepts
of Notre-Seigneur, that especially apply all to the present conditions
of the human kind: the detachment of goods of the earth and the
law of the charity. '' Blissful the poor people in mind '', such
were the first fallen words of the lips of the Divine Mr., in
the sermon on the mountain. This lesson is more necessary than
but to note time of materialism greedy of goods and the terrestrial
enjoyments. All Christian, rich or poor, must always hold skywards
their fixed looks, and ever to forget that '' we don't have a
city here below permanent, but we look for the one that is to
come… (Héb. XIII,14) The rich must not put their
happiness in goods of the earth nor must dedicate the best of
their effort to the conquest of these goods: but that they consider
themselves like simple administrators held to give some accounts
to the Mr. Suprême, that they use their riches as precious
means that God grants them to make the good; that they don't fail
to distribute their non-essential to the poor people, according
to the evangelical precept. ', (Luc XI, 41.) Otherwise, they will
see to achieve themselves for themselves and their riches the
apostle's stern judgment holy Jacques: '' to you now, rich! Cry,
explode in sob at the sight of the miseries that melted on you.
Your riches are rotted and your clothes are eaten of verse. Your
gold and your money got rusty, and their rust will return testimony
against you. (i. e. she/it will prove that your money didn't circulate,
since it is rusted) and like a fire will devour your fleshes.
You collected treasures of anger for the last days, '' (Jac, V.1.3.
((Cf.. Divini Redemptoris, Edition of the Duty, no.44,pp. 17-18.
The parenthesis is of us. ) We were anxious to mention in whole
the Pope's words. Let's engrave them in our souls, without omitting
the terrifying threat of the Mind-Saint. Let's make our profit
of it.
If the precepts of the gospel and in particular the one of Poverty
and the detachment appears us hard, let's go draw strength in
the host of our daily Mass, while telling him every day: '' Jesus-Host,
you are sufficient me, with You, I am rich enough. ''
|
|